Текст песни Мария Яремчук - В Чистім Полі
- Исполнитель: Мария Яремчук
- Название песни: В Чистім Полі
- Дата добавления: 29.11.2017 | 07:15:03
- Просмотров: 859
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В чистім полі, в чистім поліБродить ніч біля тополі,
Ходить-бродить, сонечко чека...
Після Січі, після бою
Із ворожою ордою
Козаченько молодий лежить...
Ніч схилилась наді мною, |
Над моєю головою... |
В чистім полі сонечко встає... | (2)
В чистім полі, в чистім полі
Ще шумлять мої тополі,
Ще сади в минулому житті...
Що на диво прийнялися,
В сум верхівками вп'ялися...
Може, ті тополі вже не ті?..
Їм самотніми ставати, |
Їм без мене сумувати... |
В чистім полі сонечко встає... | (2)
Ніч незримими очима
Тінь розвіє за плечима
Тіло відболіло, неживе...
Не жалую, не шкодую,
Почуттів своїх не чую...
В чистім полі сонечко встає...
Не чекайте мене, мамо,
Не відпустять вражі рани
Моє серце в ріднії краї!..
Не чекай мене, кохана,
Ти - моя остання рана,
В чистім полі сонечко встає!..
Не чекайте, мої діти,
Ви - мої останні квіти,
В чистім полі...
В чистім полі сонечко встає... | (2)
Сл. та муз. С. Доценко
Перевод песни
In a clean field, in a clean fieldWaiting for the night near the poplar
Go-wander, the sunshine check ...
After Sich, after the fight
With a hostile horde
Kozachenko is young ...
The night leaned over me, |
Over my head ... |
In a clean field the sun rises ... | (2)
In a clean field, in a clean field
My poplar is still rampant
Another gardens in the past ...
What miraculously took place
In the sum of the tops of the forehead ...
Maybe those poplars are not the same? ..
They become lonely, |
They miss me without it ... |
In a clean field the sun rises ... | (2)
Night with invisible eyes
The shadow will shrug by the shoulders
The body is hot, inanimate ...
I'm not sorry, I'm sorry
I do not hear my feelings ...
In a clean field the sun rises ...
Do not wait for me, Mom
Do not let the enemies get wounds
My heart is in the native land! ..
Do not wait for me, sweetheart
You are my last wound
The sun sets up in a clean field! ..
Do not wait my children
You are my last flowers
In a clean field ...
In a clean field the sun rises ... | (2)
Sl. and muses S. Dotsenko