Текст песни Мария Снегирёва - Я скучаю по тебе...
- Исполнитель: Мария Снегирёва
- Название песни: Я скучаю по тебе...
- Дата добавления: 15.04.2021 | 22:56:14
- Просмотров: 319
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Во сне...Тоска по человеку вдруг наваливается внезапно, вместе со слезами, вместе с чувством потребности прижаться к груди, и если этого самого человека нет рядом, становится невыносимо больно. Вот здесь… в сердце, а еще горло сжимается, чтобы не выдать эту самую боль, борясь с непрошеным чувством одиночества. Вроде бы всё идёт как надо изо дня в день, ты привыкаешь к тому, что кто-то присутствует в твоей жизни совсем чуть-чуть, совсем немного. Ты привыкаешь к коротким встречам, ты привыкаешь к распорядку этих самых встреч. Даже странно, что так можно скучать по присутствию кого-то рядом. По взгляду, улыбке, по объятью, по голосу, по жестам, дыханию. Комок слёз пытается вырваться наружу, который ты так усиленно пытаешься запрятать поглубже. «Ни за что!» - говоришь себе. «Какая ерунда, этого не может быть, всё нормально, всё по-прежнему …» Но ничего больше нет по-прежнему, нарушился ритм твоего пульса, ты больше не можешь бороться со своей стальной натурой «а мне все равно». Больше не все равно. Приходит этот самый день, когда ты просыпаешься и понимаешь: «Задохнусь, не могу больше». Сложно держать марку и постоянно примерять на себя маски – сегодня смех, завтра изумление, послезавтра это самое пресловутое «а мне все равно». Маска слетает вместе с первыми лучами солнца и знакомой мелодией, которая вдруг зачем-то и для чего-то заиграла именно в этот день по радио. И тогда вместо того, чтобы распахнуть окно и впустить воздух утра, ты закрываешь его тяжелыми шторами, зарываешься с головой под одеяло и затыкаешь уши. Так накатывается тоска, которую невозможно больше гнать прочь, уничтожая себя под завалами работы двадцать четыре часа в сутки лишь бы не вспоминать, невозможно пытаться шутить – не помогает … больше не помогает. Невозможно говорить с друзьями – потому что их нужно слушать и что-то говорить в ответ. Хочется молчать, а порой крикнуть в звездную ночь очень громко: «Я скучаю по тебе! Я … скучаю … по тебе, слышишь?!» Ты скучаешь по человеку, даже если его нет всего пару дней... И чтобы тебя услышали и поняли, еще немного и станет совсем больно, невыносимо больно, что невозможно будет сделать вздох, за которым не последует выдох. Самое страшное - тоска по кому-то, по тому, кто тебе необходим для того, чтобы дышать... дышать дальше…
© Мария Снегирева
Перевод песни
In a dream...The longing for man suddenly falls out suddenly, together with tears, along with the feeling of the need to cuddle to the chest, and if this very man himself is not near, it becomes unbearably painful. Here ... In the heart, and still the throat is compressed, so as not to give this very pain, fighting with an imperfected sense of loneliness. It seems to be everything goes as it should be every day, you get used to the fact that someone is present in your life quite a little bit, quite a bit. You get used to short meetings, you get used to the schedule of these most meetings. It is even strange that this can be bored by the presence of someone near. At the view, smile, on the arms, vote, in gestures, breathing. A lump of tears is trying to break out the outward, which you are so hard trying to hide deeper. "Never!" - You say yourself. "What nonsense, this can not be, everything is fine, everything is still ..." But there is nothing more, there is still nothing, the rhythm of your pulse, you can no longer fight with your steel kind "but I don't care." No longer anyway. This very day comes when you wake up and understand: "I can't do anything." It is difficult to keep the brand and constantly try on the masks - today laughter, tomorrow amazement, the day after tomorrow is the most notorious "but I don't care." The mask flies along with the first rays of the sun and a familiar melody, which suddenly for some reason and began to play for something on this day on the radio. And then, instead of opening open the window and let the air in the morning, you close it with heavy curtains, get drunk with your head under the blanket and boil your ears. So the longing, which is not killed, which is impossible to drive more, destroying himself under the slaughters of work twenty-four hours a day, just not to remember, it is impossible to try to joke - does not help ... no longer helps. It is impossible to talk with friends - because they need to listen and talk to something in response. I want to be silent, and sometimes shouting in a starry night very loudly: "I miss you! I ... miss ... for you, hear?! " You miss a person, even if it's not only a couple of days ... And so that you heard and understand, a little more and it will become very painful, it is not difficult to hurt that it will not be possible to take a sigh, followed by exhalation. The worst is the worst - longing for someone, by the one who you need to breathe ... breathe further ...
© Maria Snegiva