Текст песни
прожигаю вены угольком не затушенной сигареты
дожить бы до лета
и море
встречая рассветы
мечтать о совете ницше о жизни что ждет меня дальше
без фальши
и шаблонных стереотипов
без мифов
о прекрасном будущем
безоблачном, душу не губящим
нервы не треплющем,
без дождей и серых рутинных дней.
хочу настоящего
не манящего
не сладкого - терпкого.
алкоголя бы крепкого...
внутривенно
что бы биться в конвульсиях
а после проснуться
мгновенно.
вот и кончилось лето.
куплеты все спеты,
дописанные песни.
а мысли - раздеты
им холод оближет пятки
а ветер пересчитает все кости.
как жаль, ведь они - не частые гости
в моей бесполезно пустой голове.
на память останется только шрам
одиноко неровно лежащий
возле вены на левой руке.
Перевод песни
I burn veins with a piece of not extinguished cigarettes
to live to summer
and sea
meeting dawns
dream about nietzsche's advice about life that awaits me further
without falsehood
and stereotypes
without myths
about the beautiful future
cloudless
nerves are not shattering,
without rain and gray routine days.
I want this
not attracting
not sweet - tart.
alcohol would be strong ...
intravenously
that would fight in convulsions
and then wake up
instantly.
So the summer ended.
couplets are all sung,
finished songs.
and thoughts are stripped
they will be cold with heels
and the wind counts all the bones.
what a pity, because they are not frequent guests
in my uselessly empty head.
only a scar remains in memory
lonely
near the vein on the left arm.