Текст песни
Песня из к/ф "Сладкая женщина" (1976). Реж. Владимир Фетин.
Над рекой печальная звездочка повисла,
я к тебе причалила так уж это вышло,
я к тебе причалила так уж получилось,
щепочка случайная к берегу прибилась, прибилась,
к берегу прибилась.
На закате по небу тучи вдаль уплыли,
мы друг друга поняли, да не полюбили,
мы друг друга поняли, а любовь скрестила,
рядышком протопала и на том спасибо, спасибо,
и на том спасибо.
В небе позолоченном месяц словно брошка,
мне сегодня хочется счастья хоть немножко,
мне сегодня хочется радости давнишней,
рано песня кончилась, а другой не вышло, не вышло.
а другой не вышло.
Перевод песни
Song from the movie "Sweet Woman" (1976). Dir. Vladimir Fetin.
A sad star hung over the river
I approached you so it happened
I moored to you so it happened
a random sliver nailed to the shore, nailed,
nailed to the shore.
At sunset, the clouds sailed away into the distance,
we understood each other, but didn’t love
we understood each other, and love crossed
next to stomped and thanks for that, thanks,
and thanks for that.
In the sky gilded month like a brooch
today I want happiness at least a little bit,
Today I want the joy of long-standing,
the song ended early, but the other did not work, did not work.
and the other did not work out.
Официальное видео
Смотрите также: