Текст песни
Ластівкою у небесах,
Променем в ранковій імлі...
Світ у звуках і голосах
Довір мені!..
Я у цьому світі - вогонь,
Світлом сіюся у пітьмі,
Я теплом зігрію його,
Повір мені!..
Приспів:
Прочитай мої слова по губах,
Запитай у мене, де я тепер
І чому я проявляюсь у снах,
І чому не забуваю Тебе?..
Прочитай мої слова по губах,
Хай ніхто не зрозуміє на слух,
Ми колись не говорили слова,
Тільки серця тихо слухали стук...
Очі в очі, ти зрозумій:
Для любові граней нема,
Як печаль замінює сміх -
Іде весна...
Хай тебе не ранить уже
Випадком почуте ім'я,
Все одно мене береже
Душа твоя....
Приспів.
І очі у очі, |
Ці люди не знаю я і ти... | (2)
Приспів.
Люди не знаю, я і ти...
Приспів.
Перевод песни
Swallow in the sky,
A ray in the morning haze ...
The world in sounds and voices
Trust me! ..
I'm in this world - fire,
I am light in the darkness,
I'll warm it up,
Believe me!..
Refrain:
Read my words on the lips,
Ask me where I am now
And why I manifest myself in dreams,
And why don't I forget You? ..
Read my words on the lips,
Let no one understand by ear,
We never said a word,
Only hearts quietly listened to the thud ...
Face to face, you will understand:
There are no faces for love,
How sadness replaces laughter -
Spring is coming ...
Don't hurt you already
By name,
I still care
Your soul ....
Refrain.
And face to face, |
These people do not know me and you ... | (2)
Refrain.
People don't know, me and you ...
Refrain.