Текст песни
Я гимназистка седьмого класса,
Горилку жарю заместо квасу,
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Продам я юбку, продам колготки,
А мне бы квасу, а лучше б водки.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Отец мой дворник, а мать воровка,
А я девчонка сорвиголовка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, ох, хулиганка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Порвались струны моей гитары,
Когда бежала из-под Самары.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, ох, хулиганка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Друзья, прощайте, я уезжаю.
Кому должна я, я всем прощаю,
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я хулиганка.
Перевод песни
I'm a seventh grade school girl
I’m frying the vodka instead of kvass,
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
I will sell a skirt, I will sell tights,
And I would have kvass, but rather vodka.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
My father is a janitor, and my mother is a thief,
And I'm a daredevil girl.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, oh, a hooligan.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
The strings of my guitar tore
When she fled from Samara.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, oh, a hooligan.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
Friends, goodbye, I'm leaving.
To whom should I, I forgive everyone
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a quack.
Ah, my scumbag, American
And I'm a girl, I'm a hooligan.
Официальное видео