Текст песни Мари Лафоре - Манчестер - Ливерпуль
- Исполнитель: Мари Лафоре
- Название песни: Манчестер - Ливерпуль
- Дата добавления: 22.07.2021 | 10:24:53
- Просмотров: 154
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Manchester et LiverpoolJe me revois Flanant le long des rues
Au milieu de cette foule
Parmi ces miliers d‘inconnus
Manchester et Liverpool
Je m‘en allais dans tout les coins perdus
En cherchant ce bel amour
Que pres de toi j‘avais connu.
Je t‘aime, je t‘aime
Que j‘aime ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et moi J‘y croyais tant et plus.
Manchester est devenu triste.
Et Liverpool ne vient plus sur la mer
Je ne sais plus si j‘existe
Les bateaux blancs craignent l‘hiver.
Manchester est sous la pluie
Et Liverpool ne se retrouve plus
Dans la brume d‘aujourd‘hui
L‘amour lui aussi s‘est perdu.
Je t‘aime, je t‘aime
J‘ecoute ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et je n‘y croirai jamais plus.
Опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом,
Куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль,
Со мною видели тебя они...
Только дни - не корабли
И вспять вовек не повернут.
Припев:
Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.
Манчестер и Ливерпуль,
Теперь лишь память вы моей любви -
Плеск волны, пустой причал,
В ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль,
Домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь
Никто к причалу не вернет.
Перевод песни
Манчестер и ЛиверпульЯ вижу себя фланкирующим по улицам
В середине этой толпы
Среди этих тысяч незнакомцев
Манчестер и Ливерпуль
Я пошел во все потерянные уголки
Ищете эту красивую любовь
Что рядом с вами я знал.
Я люблю тебя Я люблю тебя
Что я люблю твой голос, который сказал мне
Я люблю тебя Я люблю тебя
И я думал, что так много подумал.
Манчестер стал грустным.
И Ливерпуль не приходит на море
Я не знаю, существую ли я
Белые лодки боятся зимы.
Манчестер под дождем
И Ливерпуль больше не найден
В дымке сегодня
Любовь также проиграла.
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я слушаю свой голос, который сказал мне
Я люблю тебя Я люблю тебя
И я больше никогда не верю там.
Опять зажги в ночи свиги.
И ОПЯТЬ, ОСТАВИВ ДОМ,
Куда-то коабли плывут.
Манчестер и ливерпуль,
СО МНОю Видели тебе ...
Только дни - не кон уALI
И вспять вовек не повернут.
Припев:
Как Парус, как Песня,
Возник и Уплыл Июль ...
И ждет Напрассоно Манчестер,
И ждет Напрасно ливерпуль.
Манчестер и ливерпуль,
Легко лишь гамя ты моей любви -
Плеск Волны, Пустов причал,
В ночной тиши огней полет.
Манчестер и ливерпуль,
Домой вернутся Ваши Корабли,
Лишь Любовь, Мою Любовь
НИКТО К ПРИЧАЛУ НЕ ВЕРНЕТ.