Текст песни Марха Макаева - Сан Ирс
- Исполнитель: Марха Макаева
- Название песни: Сан Ирс
- Дата добавления: 02.08.2018 | 16:15:10
- Просмотров: 1078
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I. Доьххьара хьо гича нур догу б1аьргашнаЦ1еххьана безамо ов туьйхира
Ойла д1а ийцира синтемах яькххина
Сай деган къайленаш ас хьоьга йийцира (2 раза)
Припев:
Кхолламан стиглара къегира седа
Сан ирсан дакъа хиллера хьо
Сан ирс хиллера хьо
Вай къастахь лан лур дац сан даге теша
Хьан ц1арца са доь1уш ехаш ю со
Хьан дуьхьа ехаш ю со
II. Ахь хаза дийцира со хьайха теша еш
Б1аьстенан йовхо луш сан дахарна
Веларца хьаьжча хьо сан беснеш яга еш
Мархашка делира къона дог кийрара ( 2 раза)
Припев:
Кхолламан стиглара къегира седа
Сан ирсан дакъа хиллера хьо
Сан ирс хиллера хьо
Вай къастахь лан лур дац сан даге теша
Хьан ц1арца са доь1уш ехаш ю со
Хьан дуьхьа ехаш ю со
Ехаш ю со. (2 раза)
Перевод:
I. Впервые когда увидели тебя мои глаза
Внезапно кольнуло в сердце от любви
Мысли унес, покоя лишил
То что я скрывала в сердце я тебе рассказала
Припев:
Звезда судьбы на небе засияла
Ты оказался частичкой моего счастья
Оказался счастьем моим
Нашу разлуку не перенесет мое сердце, поверь
Живу я твоим именем дыша
Ради тебя я живу
II. Ты красиво рассказывал,и заставлял верить в себя
Весеннее тепло давая моей жизни
Когда с улыбкой посмотрел на меня
К облакам поднялось мое маленькое сердечко
Припев:
Звезда судьбы на небе засияла
Ты оказался частичкой моего счастья
Оказался счастьем моим
Разлуку нашу не перенесет мое сердце, поверь
Живу я твоим именем дыша
Ради тебя я живу ( 2 раза)
Перевод песни
I. Dohhyara hоо gіcha nur dogu bіаrgashnaTiehhana bezamo yo Tuyhir
Oyla d1a yetsira synhima yakkhhina
Sai degan kaaylenas a hjoga yytsira (2 times)
Chorus:
Kollaman stiglara kegyira seda
San irsan dak'a hiller h'o
Sun Irs Hiller Hio
Vai kaastah lan lur dats san dage tesha
H'an tsaratsa sada dovyush rushe yu s
H'ang dyuhya rushe yu
II. Ah Khaza diytsira with hayyha tesha esh
Biastenan yovho lush san daharna
Velárca háaжчаa hоo san besnesh yaga esh
Marhashka delira kona dog kiiyar (2 times)
Chorus:
Kollaman stiglara kegyira seda
San irsan dak'a hiller h'o
Sun Irs Hiller Hio
Vai kaastah lan lur dats san dage tesha
H'an tsaratsa sada dovyush rushe yu s
H'ang dyuhya rushe yu
Ехаш ю со with. (2 times)
Transfer:
I. For the first time when my eyes saw you
Suddenly I felt a heart pound from love
Thoughts carried away, I lost my peace
What I hid in my heart I told you
Chorus:
Star of fate in the sky shone
You turned out to be a part of my happiness
It turned out to be my happiness
Our separation can not stand my heart, believe me
I live by your name breathing
For you I live
II. You beautifully told, and forced to believe in yourself
Spring warmth giving my life
When he looked at me with a smile
My little heart rose to the clouds
Chorus:
Star of fate in the sky shone
You turned out to be a part of my happiness
It turned out to be my happiness
Our heart will not endure separation, believe me
I live by your name breathing
For the sake of you I live (2 times)