Текст песни
ВРЕМЯ.
Маргарита Акатышева
1.Оно летит так незаметно,
Торопится - вперед, вперед.
И прячется в часах на стрелках,
Скрывается который год.
2.Следит за нами, наши планы
Оно меняет не впервой,
И старые залечит раны,
Чтоб было легче нам порой.
3.Как жизнь проходит – не заметить…
Чтоб горько не было потом,
Пусть каждый на вопрос ответит,
Зачем на свет явился он.
4.Пускай задумается каждый,
Что о себе оставит он.
Все в мир иной уйдем однажды…
А вспомнят ли о нас потом?
5.Оно летит так незаметно…
Нас кто-то вспомнит, кто-то нет.
Оставьте на земле вы след свой –
Из добрых дел хороший след!
17 апреля 2005 г.
Перевод песни
TIME.
Margarita Akatysheva
1.It flies so unnoticed
In a hurry - forward, forward.
And hiding in the clock on the hands
What year is hiding.
2.Following us, our plans
It doesn’t change for the first time,
And the old will heal the wounds
To make it easier for us at times.
3. How life goes on - not to notice ...
So that it would not be bitter later
Let everyone answer the question,
Why was he born?
4. Let everyone think
What will he leave about himself.
We’ll leave everything in another world one day ...
Will they remember us later?
5. It flies so unnoticed ...
Someone will remember us, someone not.
Leave your mark on the earth -
Of good deeds a good mark!
April 17, 2005
Официальное видео