Текст песни
сл Марат Хаердинов
Конденсируя ток мысли,ритма и слов,
Интеллекта, души, энергетики, сил,
Отряхнув бренный тлен этикета оков
Я что мог и не мог в этот звук поместил.
Он катарсис, саттори, нирвана и бред.
Он меня выручает в тоске и в нужде.
И от придуршной радости мелких побед
Это звучное соло на нижней губе.
Звук вполне поэтичен: и в рифму, и в такт.
Музыкален, певуч, даже, на свой манер.
Многозначен и ёмок - любой жизни факт
Можно выразить им. Очевиден пример:
Хоть дворник простой,хоть известный профессор
Не раз испытали его на себе.
А мне что стесняться? Без лишних эксцессов
Исполню я соло на нижней губе.
Понятно,что звук интернационален,
Ведь переводить его ни к чему.
Нет в нем ни возраста, ни состоянья.
Кто слышит его, и так всё поймут.
И те,кто не слышит,ведь глухонемые
Движения губ понимают вдвойне.
Я признаюсь всем в любви, дорогие,
Своим нежным соло на нижней губе.
Любой, кто захочет, меня пусть поддержит.
С пеленок нам это уменье дано.
И, если мы вместе, губой нижней врежем,
Получится, братцы, такое кино!
Ну, что ж - инструменты с собою - готовы?
Полёту души - слова лишь запор.
Разносится трубное губ наших соло,
Сливаясь в цельнопланетный хор.
2001 г.
Перевод песни
Slo Marat Khaerdinov
Condensing the current of thought, rhythm and words,
Intelligence, soul, energy, power,
Brushing the mortal decay of fetters of fetters
What I could and could not put into this sound.
He is catharsis, sattori, nirvana and delirium.
He helps me out in longing and in need.
And from the foolish joy of minor victories
This is a sonorous solo on the lower lip.
The sound is quite poetic: both in rhyme and in time.
Musical, melodious, even in his own way.
Ambiguous and capacious - any fact of life
You can express them. An obvious example:
Although the janitor is a simple, even well-known professor
Not once experienced it on themselves.
And what am I ashamed of? Without excesses
I will solo on my lower lip.
It’s clear that the sound is international,
After all, translating it to nothing.
He has neither age nor wealth.
Whoever hears it will understand everything.
And those who do not hear, because deaf
Lip movements are doubly understood.
I confess all my love, dear ones,
His gentle solo on his lower lip.
Anyone who wants to, let me support.
From the diapers this skill was given to us.
And if we are together, we’ll embed the lower lip,
It will turn out, brothers, such a movie!
Well - are the tools with you ready?
The flight of the soul - words are only constipation.
The trumpet lips of our solos
Merging into an all-planet choir.
2001 year
Официальное видео
Смотрите также: