Текст песни
Ом Пурнам Адах Пурнам Идам
Пурнат Пурнам Удачйате
Пурнасйа Пурнам Адайа
Пурнам Эва Вашишйате
Ом - Полное Целое; пурнам - полностью завершенное; адах - которое; пурнам - полное; идам - этот проявленный мир; пурнат - из совершенного; пурнам - законченная часть; удачйате - произведен; пурнасйа - из Полного Целого; пурнам - полностью; адайа - было выделено; пурнам - совершенное равновесие; эва - хотя; авашишйате - остается.
Перевод песни
Om Purnam Adah Purnam Idam
Purnat Purnam Udachyate
Purnasya Purnam Adaya
Purnam Eva Vashishyate
Om is the Complete Whole; purnam - fully completed; adah - which; purnam - complete; idam - this manifested world; purnat - from the perfect; purnam - the finished part; fortunate - produced; purnasya - from the Complete Whole; purnam - completely; adaya - was highlighted; purnam - perfect balance; eva - although; avasisyate - remains.
Смотрите также: