Текст песни Мантра - Ом намо Нараяна
- Исполнитель: Мантра
- Название песни: Ом намо Нараяна
- Дата добавления: 19.07.2019 | 17:28:02
- Просмотров: 319
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Нараяна (санскр. नारायण; nārāyaṇa) — Верховный Бог в индуизме, одна из форм Вишну.«Движущийся над Водами» пространства; титул Вишну в его аспекте Святого Духа, вижущегося над Водами Творения. (См. «Ману», кн. II.) В эзотерическом символизме это означает первичное проявление принципа жизни, распространяющегося в беспредельном Пространстве.
Мантра ''Ом намо Нараяна''
— которую можно перевести так:
'я чту энергию Творца в виде вечного и безбрежного Абсолюта'— наверное, самая известная мантра Индии (более универсальная, чем мантры в честь её героев: 'Харе Кришна, харе Рама' или 'Ом, Саи-Рам'..."
_________________________________________
"ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
Мантра ОМ HAMO HAPAЙAHAЙА
Дарует любовь ко всему сущему, бесконечную сил у, славу, мудрость и освобождение. Дает способность преодолевать препятствия, возникшие в результате эгоизма и невежества. Избавляет от гордости. Дарует радость через осознание Абсолютной истины, проявленной в космосе.
Мантра, чтобы чувствовать себя единым со Вселенной. Переход к духовной сфере, где вам ответят на все ваши вопросы духовного порядка, и вам откроются великие истины. При необходимости создаёт активную защиту. Успокаивает при эмоциональном возбуждении.
Почтение Hapaйaнe. Bишнy-Hapaиaнa"
__________________________________________
"Эта мантра переводится как: «Я поклоняюсь Нараяне или тому кто сделал сердца всех людей своей обителью!» Сокровеннейшая мантра Вишну! Повторяющий ее хотя бы 108 раз, глядя на янтру Шри Вишну, становится счастливым и достигает покоя, умиротворения, надмирности и всех видов счастья, покоясь в сознании Шриман Нараяны Вишну! Джай Шриман Нарайан!
Произносится эта мантра: Ом Намо Нараянайя.
Другие переводы мантры:
Мое почтение Нараяне!
Ом – высший слог, абсолют. Намо – почтение, поклонение. Нараяна – тот, у кого люди находят прибежище."
_________________________________
"Наивысшая личность, Нараяна, пожелал сотворить все существующее. Из Нараяны произошли жизненный принцип, ум, все чувства, небо, огонь, вода и земля; они объединились и сформировали вселенную. Брахма, Маха Рудра, Индра и все Праджапати произошли из Нараяны. Даже двенадцать Адитьев, одиннадцать Рудр, восемь Васу (Богов направлений), все Веды и все виды богатства рождены из Нараяны. Все вещи и существа появляются из Нараяны. Все поддерживается Им и с Ним сливается. Вот чему мы научились из первой части Ригведы.
Ом. Нараяна является Вечным Принципом. Брахма это Нараяна. Шива и Индра – это Нараяна. Земля и Небеса – это Нараяна. Время и стороны света – это Нараяна. Верхние и нижние миры – это Нараяна. Нараяна образует как внутренний так и внешний миры. Все является проявлением Нараяны. Прошлое – это Нараяна; будущее – это Нараяна. Нараяна чист, полон блаженства и недвойственнен. Нет ничего, что не является Нараяной. Нараяна – это Само Высшее Я, один без второго. Нараяна и Вишну заполняют всю вселенную. Существует только один Нараяна.
Изначальный звук «Ом» произносится первым, за ним следует «Намо». Затем следует медитация на «Нараянайя». «Ом» состоит из одной буквы; «Намо» из двух букв и «Нараянайя» из пяти букв. Все вместе они составляют восьмибуквенную мантру ОМ НАМО НАРАЯНАЙЯ. Эта восьмибуквенная мантра является царицей среди всех мантр. Тот кто повторяет эту мантру с искренней преданностью и верой, обретут хорошее здоровье, долгую жизнь и процветание. Они также обретут статус «праджапати» и достигнут бессмертного состояния Самого Нараяны.
Пранава состоит из трех слогов – «а», «у» и «м». Пранава – это сам жизненный принцип. Пранава – это наивысшее блаженство. Это наивысшее состояние Брахмы или Атмы. Мастера йоги, которые это знают, поклоняются пранаве повторяя «ом», и достигают обители освобождения. Такие йоги разрывают путы смерти и рождения, жизни и смерти. Те, кто поклоняются мантре «ОМ НАМО НАРАЯНАЙЯ» достигнут наивысшей обители, Вайкунтхи. Нар
Перевод песни
“Narayana (Sk. नारायण; nārāyaṇa) is the Supreme God in Hinduism, a form of Vishnu."Moving over the Waters" of space; the title of Vishnu in his aspect of the Holy Spirit, moving over the Waters of Creation. (See “Manu”, book. II.) In esoteric symbolism, this means the primary manifestation of the principle of life, spreading in the infinite Space.
Mantra '' Om Namo Narayana ''
- which can be translated as:
'I honor the Creator's energy in the form of the eternal and boundless Absolute' is probably the most famous mantra of India (more universal than the mantra in honor of its heroes: 'Hare Krishna, Hare Rama' or 'Om, Sai-Ram' ... & quot;
_________________________________________
& quot; OM NAMO NARIANA
Mantra OM HAMO HAPAHAYA
Grants love to all things, infinite power, glory, wisdom and liberation. Gives the ability to overcome obstacles resulting from selfishness and ignorance. Eliminates pride. Gives joy through the awareness of the Absolute Truth manifested in the cosmos.
Mantra, to feel one with the universe. Go to the spiritual realm, where you will be answered all your questions of a spiritual order, and great truths will be revealed to you. If necessary, creates an active protection. Soothes with emotional arousal.
Revered Hapayane. Vishny-Hapaya & quot;
__________________________________________
& quot; This mantra translates as: “I worship Narayana or the one who made the hearts of all people his abode!” The most intimate mantra of Vishnu! Repeating it at least 108 times, looking at Sri Vishnu's yantra, becomes happy and attains peace, tranquility, supra-peacefulness and all kinds of happiness, resting in the consciousness of Sriman Narayana Vishnu! Jai Sriman Narayan!
This mantra is pronounced: Om Namo Narayanaya.
Other translations of the mantra:
My respect to Narayana!
Om is the highest syllable, the absolute. Namo - reverence, worship. Narayana is the one where people take refuge. & Quot;
_________________________________
"The highest person, Narayana, wanted to create everything that exists." From Narayana came the life principle, the mind, all the senses, the sky, fire, water and earth; they united and formed the universe. Brahma, Maha Rudra, Indra and all the Prajapati came from Narayana. Even twelve Adityas, eleven Rudras, eight Vasus (Gods of directions), all Vedas and all kinds of wealth are born from Narayana. All things and beings appear from Narayana. Everything is supported by Him and merges with Him. That is what we have learned from the first part of the Rig Veda.
Ohm Narayana is the Eternal Principle. Brahma is Narayana. Shiva and Indra are Narayana. Earth and Heaven are Narayana. The time and direction of the world is Narayana. The upper and lower worlds are Narayana. Narayana forms both the inner and outer worlds. Everything is a manifestation of Narayana. The past is Narayana; the future is Narayana. Narayana is pure, full of bliss and non-dual. There is nothing that is not Narayana. Narayana is the Higher Self Itself, one without a second. Narayana and Vishnu fill the entire universe. There is only one Narayana.
The original sound “Om” is pronounced first, followed by “Namo”. Then comes the meditation on Narayanaya. "Om" consists of one letter; "Namo" of two letters and "Narayanaya" of five letters. Together they constitute the eight-letter mantra OM NAMO NARAYANAYA. This eight-letter mantra is the queen among all mantras. Anyone who repeats this mantra with sincere devotion and faith will gain good health, long life and prosperity. They will also attain Prajapati status and attain the immortal state of Narayana Himself.
Pranava consists of three syllables - “a”, “y” and “m”. Pranava is the life principle itself. Pranava is the highest bliss. This is the highest state of Brahma or Atma. The yoga masters who know this worship Pranava by repeating “om” and reach the abode of liberation. Such yogis break the bonds of death and birth, life and death. Those who worship the mantra “OM NAMO NARAYANAYA” will reach the highest abode, Vaikuntha. Nar