Текст песни
Мамочка, школа окончена, и уроков учить не надо.
-Боже мой, сколько нервов испорчено…
Как я рада, мамочка! А ты рада?
Что ж ты плачешь, моя родная, закусила губы
упрямо? Улыбнись же, ведь школа окончена, Ну, засмейся же, милая мама!
Одиннадцать лет не одно мгновение, шли и криво они, и прямо.
Одиннадцать лет твоего терпения, страха, слез
и сомнений, мама.
Я же знаю, ты счастлива очень и любуешься милой дочкой.
Отчего же в глазах твоих осень, закрываешь
лицо ты платочком?
Может, вспомнила меня маленькой, ощутила в руке ладошку?
Как шептала: цветочек аленький, не шали на уроках, крошка.
Слушай, детка, учителя строгого, не рисуй на своих тетрадках!
И встречала меня у порога, содержала
портфель в порядке.
А теперь твоя выросла дочка, но бегут слезинки упрямо…
Мамочка любимая моя,
Знаю я, что всех цветов дороже
Будут эти строчки для тебя,
И в улыбке милой станешь ты моложе.
Милая мамочка моя,
Тихая, добрая, родная,
Ты на радость родила меня,
Я твоя кровинка дорогая.
Нет предела благодарности моей,
И, любовь Дочери излучая,
В этот день я всей душой своей
Для тебя, святой, пишу, моя родная.
Что ж, школа окончена. Точка. Спасибо тебе за все, мама!
Перевод песни
Mommy, the school is over, and not necessary to learn lessons.
- My, how many nerves are spoiled ...
How glad I'm glad! Are you glad?
Well, you cry, my native, bit the lips
stubbornly? Smile, because the school is over, well, we squeeze the same, sweet mom!
Eleven years old are not one instant, they went crookedly, and straight.
Eleven years of your patience, fear, tears
and doubt mom.
I know you're happy and admire with a cute daughter.
Why in the eyes of your autumn, you close
Are you handkerchief?
Maybe he remembered me small, did his palm in his hand?
As whispered: allen flower, did not shawl in the lessons, crumb.
Listen, baby, strict teacher, do not draw on your notebooks!
And met me at the threshold, contained
The portfolio is in order.
And now your daughter has grown, but tears run stubbornly ...
Mother's favorite, my
I know that all the colors are more expensive
There will be these lines for you,
And in a smile, you will become cute younger.
Cute mommy my
Quiet, kind, native,
You gave birth to joy,
I am your blooderance dear.
There is no gratitude to mine
And, love daughter radiating,
On this day, I have all my soul
For you, Saint, I am writing, my native.
Well, the school is over. Point. Thank you for everything, mom!