Текст песни
Папа работал,
И мама работала.
Что же в итоге?
Вот она, вот она!
Денежка наша в кармане звенит,
Кто не работал, пусть нас извинит.
Мы на монетки, мы на монетки
Купим котлетки, купим конфетки,
Купим для детки мы даже слона,
Только посмотрим, какая цена.
Купим картину, картошку и платьице.
Жалко, что деньги так быстро тратятся.
Вот бы росли они, словно грибы,
Как хорошо бы тогда было бы!
Мы на монетки, мы на монетки
Купим ракетки и статуэтки,
Купим для детки речной пароход,
Только еще поработаем год.
Деньги, конечно, имеют значение
И для лечения, для обучения.
Но, чтобы видеть счастливые сны
Деньги, ребята, совсем не нужны.
Мы на монетки, мы на монетки
Купим салфетки, жилетки, розетки,
Ну, а когда подрастут малыши –
Купят и нам что - нибудь для души.
Перевод песни
Dad worked
And mom worked.
What is the end?
Here she is, here she is!
Our money rings in your pocket,
Those who did not work, let us excuse us.
We are on coins, we are on coins
Buy cutlets, buy sweets,
We will buy for a baby we even an elephant,
Just see what price.
We will buy a picture, potatoes and dresses.
It’s a pity that money is spent so fast.
They would have grown like mushrooms,
How good it would be!
We are on coins, we are on coins
We will buy rackets and figurines,
We will buy a river steamer for a baby,
Just work for a year.
Money, of course, matters
And for treatment, for training.
But to see happy dreams
Money guys are not needed at all.
We are on coins, we are on coins
We will buy napkins, vests, sockets,
Well, when the kids grow up -
They will buy something for us for the soul.
Смотрите также: