Текст песни
-Обещай,что мы с тобой поженимся.Плевать ,что я тебя никогда не видел и даже не разговаривал с тобой.Просто,когда мы встретимся сделай смущенный вид и скажи что то типа "Добрый день". Это произойдет когда нам будет далеко за 25,когда казалось бы уже все,конец и ты подумываешь о том,где бы найти хоть немного ласки и нежности. Мы встретимся,мило поговорим о утреннем кофе,о твоих духах,о том что жизнь дерьмо,но мы должны улыбаться. Давай при встрече будем говорить с тобой очень долго ,а когда я посмотрю на часы,то окажется,что я опоздал на встречу с очень важным человеком,ты скажешь "...ой,простите я вовсе не хотела вас задерживать..." ,а самое интересное будет в том ,что я отвечу " ..спасибо вам за то что задержали меня,мне кажется это на всю жизнь" она не поймет мою последнюю фразу,не поймет даже как я выйду из книжного магазина,она не поймет как расплатится за очередной роман о счастливой любви,она будет чувствовать что ,что-то изменилось и это что-то ее жизнь. Когда мы снова увидимся с ней ,будет поздняя осень.Сразу бросится в глаза ее усталая улыбка и все те же карие глаза.Она поздоровается,обнимет меня,прошепчет на ухо то что прочла сотни книг о нас с тобой,но почему то никогда не дочитывала до конца,буквально две страницы,она хотела чтобы мы сделали это вместе.Так мило. Я хотел просто крепко обнять ее.Потом попросить у нее губную помаду..нет нет,не для того,чтобы красить губы,просто я хотел узнать чему она каждый день отдавала в свою власть свои губы. Я хотел знать о ней все и ничего одновременно.Я хотел бы сделать ей предложение прямо сейчас в этом дурацком кафе и я знал бы ,что она согласилась бы,но я отложил этот момент на более романтический вечер. И вот настал тот день,я позвонил ей и сказал ,что очень хочу встретиться,она согласилась.Я жутко невничал,переживал,купил шикарные цветы и обручальное кольцо..приехал вовремя,она опаздывает..5..10..20..40..минут..где же она,телефон не отвечает.Я на грани.И тут появляется она,словно из другого мира,вся в белом,посетители ресторана переводят взгляд на нее.Она подходит ко мне,говорит что-то не внятное..я опоздала..прости..я бежала..асфальт..мокро..жизнь..люблю..Улыбаюсь..говорю,что ее готов ждать сколько угодно лишь бы приходила..застенчиво отводит взгляд..достаю кольцо.Ты выйдешь за меня? Да,конечно,я ведь тебе обещала...
Перевод песни
- Promise that we will get married. I do not care that I never saw you and did not even talk to you. Just when we meet make an embarrassed look and say something like "Good afternoon." This will happen when we are well over 25, when everything seems to be already over, the end and you are thinking about where to find at least a little affection and tenderness. We will meet, talk sweetly about morning coffee, about your perfume, that life is crap, but we must smile. Let’s talk at a meeting with you for a very long time, and when I look at my watch, it turns out that I’m late for a meeting with a very important person, you say "... oh, I'm sorry I didn’t want to detain you at all ...", and the most interesting thing is that I will answer "..thank you for having detained me, it seems to me for life" she won’t understand my last sentence, she won’t even understand how I get out of the bookstore, she won’t understand how she’ll pay for another novel about happy love, she will feel that something has changed and this is something her life. When we see her again, it will be late autumn. Her tired smile and the same brown eyes will immediately catch my eye. She greets, hugs me, whispers in my ear that she read hundreds of books about you and me, but for some reason I never read to the end, literally two pages, she wanted us to do this together. So sweet. I just wanted to hug her tightly. Then ask her for lipstick .. no, not to paint her lips, I just wanted to find out why she gave her lips to her power every day. I wanted to know everything about her and nothing at the same time. I would like to propose to her right now in this stupid cafe and I would know that she would agree, but I put off this moment for a more romantic evening. And then the day came, I called her and said that I really want to meet, she agreed. I was terribly nervous, worried, bought gorgeous flowers and a wedding ring .. arrived on time, she is late. 5...10..20 .. 40 .. minutes .. where is she, the phone does not answer. I'm on the verge. And then she appears, as if from another world, all in white, the restaurant visitors look at her. She comes up to me, says something incomprehensible ..I'm late .. I'm sorry .. I ran .. asphalt .. wet .. life .. love .. Smile .. I say that she’s ready to wait as long as she wants to come .. shyly looks away. I get the ring. Will you marry me? Yes, of course, I promised you ...
Официальное видео
