Текст песни
Прибули батяри з Києва до Львова
мали кілька делікатних справ
з ними була дівка досить гонорова
хтось їїх маруською назвав
раз пішли на діло, випить захотіли
ми зайшли до джорджа в ресторан
грала там гітара, танцювала пара
маруська і міліцейський капітан
Мурка, мур-мур-мурляточко
мурка, моє котяточко
мурка, Маруся Климівна
прости люби мого.
Мурка, мур-мур-мурляточко
мурка, моє котяточко
мурка, Маруся Климівна
прости люби мого.
шляк би тебе трафив по сердині міста
шоб тебе залєла нагла кров
а шоб тобі стала брошка серед горла
тащо я для тебе вчора брав
ми тобі давали гроші і до грошей
ми тобі на земли робили рай
Ну а ти зараз всіх замельдувала
вот за це тепер відповідай.
Мурка, мур-мур-мурляточко
мурка, моє котяточко
мурка, Маруся Климівна
прости люби мого.
Мурка, мур-мур-мурляточко
мурка, моє котяточко
мурка, Маруся Климівна
прости люби мого.
Маруська ся злєкла
на колі
~~~~~~~NAIRAMS-VASYPAN~~~~~~~
Перевод песни
Batteries arrived from Kyiv to Lviv
had several delicate cases
with them was a girl quite proud
someone called them Marusya
once they went to work, they wanted a drink
we went to george's restaurant
a guitar was played there, a couple danced
Maruska and a police captain
Murka, mur-mur-murlyatochko
murka, my kitten
murka, Marusya Klimivna
forgive my love.
Murka, mur-mur-murlyatochko
murka, my kitten
murka, Marusya Klimivna
forgive my love.
slag would hit you in the middle of the city
because you were covered in impudent blood
and the shob became a brooch in your throat
I took it for you yesterday
we gave you money and money
we have made you a paradise on earth
Well, now you've slowed everyone down
here for it now answer.
Murka, mur-mur-murlyatochko
murka, my kitten
murka, Marusya Klimivna
forgive my love.
Murka, mur-mur-murlyatochko
murka, my kitten
murka, Marusya Klimivna
forgive my love.
Maruska faded
on the wheel
~~~~~~~ NAIRAMS-VASYPAN ~~~~~~~
Смотрите также: