Текст песни
Захотелось любви, где же мне её найти?
Множество проблем стоит на пути:
У кого-то детишки, у кого-то кредиты
«Воспитаешь и погасишь?» — «Иди ты!»
В идеале бы хотелось встретить даму броскую —
Ирину Пегову или Лизу Янковскую,
Чтобы с этой фрау выходить на прогулку,
Но такие сокровища в недоступной мне шкатулке
Остаётся только надеется на случай:
Однажды солнце пробьёт злые тучи,
Горизонт засияет, сердце замрёт,
Я увижу её, я пойду вперёд!
Познакомлюсь легко, обниму за стан,
Мгновенно влюблюсь, позову в ресторан
И вот уже вино несёт нам гарсон,
Но будильник каждый раз обрывает мой сон
Эй, купидон, где твоя стрела?
Почему я один, что за дела?!
Эй, старичок, организуй мне мэтч
Дагон желает романтических встреч!
Один мудрый кореш дал мне совет:
Поискать любовь в сети интернет
Я качаю приложение, делаю свайп,
Я иду на свидание, но там минус вайб
У реальности с фото слишком много отличий.
Оказалось, не beautiful, да и не rich,
Говорит: «Это я, но в другой эпохе —
19-й век! Не веришь? Мне похер!»
С такой женщиной обычный разговор короткий:
Вызвать ей такси, напоить её водкой
Или наоборот, я пока не разобрался
Странный ваш Tinder, на кой он мне сдался?!
Удалил приложение, выставил блок,
Не нужны незнакомки! Я вам не Блок!
Распылю по квартире кубаметры оргона,
Но на всякий случай прокричу с балкона:
Эй, купидон, где твоя стрела?
Почему я один, что за дела?!
Эй, старичок, организуй мне мэтч
Дагон желает романтических встреч!
Перевод песни
I want love, where can I find it?
Many problems stand in the way:
Some have kids, some have loans
“Will you educate and extinguish?”- “Go!”
Ideally, I would like to meet a catchy lady -
Irina Pegova or Liza Yankovskaya,
To go for a walk with this Frau,
But such treasures are in a box inaccessible to me
All that remains is to hope for chance:
One day the sun will break through the evil clouds,
The horizon will shine, the heart will freeze,
I will see her, I will go forward!
I’ll get to know each other easily, I’ll hug you by the waist,
I'll fall in love instantly, I'll invite you to a restaurant
And now the garçon brings us wine,
But the alarm clock interrupts my sleep every time
Hey Cupid, where's your arrow?
Why am I alone, what's going on?!
Hey old man, organize a match for me
Dagon wishes you romantic meetings!
One wise friend gave me advice:
Search for love on the Internet
I download the application, swipe,
I'm going on a date, but there's a minus vibe
There are too many differences between reality and photos.
It turned out not beautiful, and not rich,
He says: “It’s me, but in a different era -
19th century!Don't believe me?I don't give a fuck!
A typical conversation with such a woman is short:
Call her a taxi, give her vodka
Or vice versa, I haven't figured it out yet
Your Tinder is strange, why did it give in to me?!
I deleted the application, set a block,
No strangers needed!I'm not Blok!
I'll spray cubic meters of orgone around the apartment,
But just in case, I’ll shout from the balcony:
Hey Cupid, where's your arrow?
Why am I alone, what's going on?!
Hey old man, organize a match for me
Dagon wishes you romantic meetings!