Текст песни
А в ее глазах портрет
Всех печалей
Я забуду её?! Нет
Я обещаю
Но в ее глазах глазах - нас нет
Я не вижу ничего в глазах твоих, кроме как так, подойди попозже
Да, бывало тяжело, глаза твои - для меня, как будто бы подорожник
Тех дней калейдоскоп
Лишь с ней было легко
Лишь с ней готов на всё, на всё, на всё
Любовь до печёнок, попала кручёным
Я смажу все раны лосьоном
При встрече девчонок, ты скажешь «а чо нам?!», всё так же там будешь веселой
Я буду пить чёрный, слова тут никчемны, ведь нету в них силы, объёма
В глазах нет ниче, а только печаль всех песен xxxtentacion’a
А в ее глазах портрет
Всех печалей
Я забуду её?! Нет
Я обещаю
А в ее глазах портрет
Всех печалей
Я забуду её?! Нет
Я обещаю
Но в ее глазах - нас нет
Знаешь, с моим критическим мышлением и примерно таким же подходом
Так сложно поверить в любовь или во что-то такое по ходу
Ну, видишь, на мели река
Ничто не хранит память так, как просто красивая лирика
А дальше в награду меня смирила своим взглядом
И больше не надо нам слов красивых водопадов
Архитектура момента, что соткан из пара и света
Вся жизнь её в рамках, и в этом, пожалуй, печаль всех портретов
А в ее глазах портрет
Всех печалей
Я забуду её?! Нет
Я обещаю
А в ее глазах портрет
Всех печалей
Я забуду её?! Нет
Я обещаю
Но в ее глазах - нас нет
Она посмотрела на меня так
И в этом взгляде было столько жизни, столько красоты и столько боли
Что мне захотелось взять поставить его в рамку
И запомнить на всю жизнь
Перевод песни
And in her eyes is a portrait
Of all the sorrows
Will I forget her?! No
I promise
But in her eyes, there's no us
I see nothing in your eyes except, "Come back later"
Yes, it was hard, your eyes are like plantains to me
A kaleidoscope of those days
Only with her was it easy
Only with her am I ready for anything, anything, anything
Love to the giblets, got twisted
I'll smear all the wounds with lotion
When you meet the girls, you'll say, "What's in it for us?!" You'll still be cheerful there
I'll drink black liquor, words are useless here, because they have no strength, no volume
There's nothing in her eyes, only the sadness of all the songs of xxxtentacion
And in her eyes is a portrait
Of all the sorrows
Will I forget her?! No
I promise
And in her eyes is a portrait
Of all the sorrows
Will I forget her?! No
I promise
But in her eyes, we don't exist
You know, with my critical thinking and roughly the same approach
It's so hard to believe in love or anything like that
Well, you see, a river in shallow water
Nothing preserves memory like simply beautiful lyrics
And then, as a reward, she humbled me with her gaze
And we no longer need words of beautiful waterfalls
The architecture of a moment woven from steam and light
Her whole life is within a framework, and that, perhaps, is the sadness of all the portraits
And in her eyes is a portrait
Of all the sorrows
Will I forget her?! No
I promise
And in her eyes is a portrait
Of all the sorrows
Will I forget her?! No
I promise
But in her eyes, we don't exist
She looked at me like that
And in that look there was so much life, so much beauty, and so much pain
That I wanted to take it, put it in a frame
And remember it for the rest of my life
Смотрите также: