Текст песни
Стоишь ты у обрыва на скале,
Внизу лишь тьма сплошная, тишина...
И понимаешь - жизнь всего одна,
А права на ошибку вовсе нет.
Один неверный шаг, одно движенье,
И сгинул ты, пропал в кромешной тьме.
Что ждёт нас там, среди камней во мгле,
Зависит лишь от нашего решенья.
Как жил ты? Как ты поступал?
Кому служил ты? Правде иль обману?
Лучам ли света, тёмному ль туману,
Был чёрствым или ближним помогал?
Всего-то час ты, помню, мне сказал:
"Я молод и здоров, мне надо просто жить".
Готовый горы развернуть и море переплыть, ты делал, что хотел и наказания не ждал.
Ты жил, как все, ты "всё от жизни брал",
Под этими словами понимая гулять, кутить
Ты жил среди обмана.
Ты сам обмана частью стал.
Один лишь миг - и жизнь твоя прервётся.
Шальная пуля или же болезнь...
И ты последнюю услышишь песнь,
И жизнь загробная начнётся.
Перевод песни
You are standing on a cliff on a rock
Below, only darkness is continuous, silence ...
And you see - there’s only one life,
But there is no right to make a mistake.
One wrong step, one move
And you perished, disappeared in pitch darkness.
What awaits us there, among the stones in the darkness,
It depends only on our decision.
How did you live? What did you do?
Who did you serve? Is it true or a lie?
To the rays of light, to dark fog
Was he callous or neighbor?
Just an hour, I remember, you said to me:
"I am young and healthy, I just need to live."
Ready to deploy mountains and swim across the sea, you did what you wanted and did not wait for punishment.
You lived like everyone else, you “took everything from life”,
Under these words, meaning to walk, to wrap
You lived amid deception.
You yourself became a part of deception.
Just a moment - and your life will be interrupted.
A stray bullet or a disease ...
And you will hear the last song
And the afterlife will begin.
Официальное видео