Текст песни
В моей крови -
кровинки первых русских:
Коль упаду,
Так снова поднимусь.
В моих глазах,
Непокорённая дымится Русь.
В моих ушах
Посвистывают стрелы.
Протяжный стон
Преследует меня.
И, смутно мне знакомый,
Белый-белый,
Какой-то ратник
Падает с коня...
Упал мой прадед
В ковыли густые,
А чуть очнулся -
Снова сел в седло...
Ещё, должно быть, со времён Батыя
Уменье подниматься
Нам дано.
В моей крови -
кровинки первых русских:
Я знаю упаду,
Так поднимусь.
В моих глазах,
Непокорённая дымится Русь!
Перевод песни
In my blood
the bloodlines of the first Russians:
If I fall
So rise again.
In my eyes,
Unconquered smokes Russia.
In my ears
Arrows are whistling.
Lingering moan
Chasing me.
And, vaguely familiar to me,
White white
Some warrior
Falling off a horse ...
My great-grandfather fell
In the feather grass
A little woke up -
He sat down again ...
It must have been since the days of Batu
Ability to rise
We have been given.
In my blood
the bloodlines of the first Russians:
I know I will fall
So rise.
In my eyes,
Unconquered smokes Russia!