Текст песни МФТИ - ФизТешка
- Исполнитель: МФТИ
- Название песни: ФизТешка
- Дата добавления: 06.01.2019 | 03:15:10
- Просмотров: 254
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Она сшивает пси-функции, дифференцирует чай.С улыбкой скажет "Мерси!", не преминет пригласить.
Она тебя не простит: ты не сказал ей "Прощай!".
Велит стучать условным стуком, но не захочет открыть.
Лови свое счастье - дай ей поспать,
Она тебе ответит тем же, когда подрастет.
Ведь у нее первый курс, ей что-то завтра сдавать,
Ее пугали не раз, но ей пока что везет.
Она идет по институту и говорит всем "Привет!",
И только изредка "Здрасьте!" знакомым препам.
Ее вердикт очень прост: несимпатичных здесь нет.
И он по нраву не всем, среди которых ты сам.
Лови свое счастье - дай ей списать,
Пока она на третьем курсе, изучает кванты.
Она уже подросла, она готова понять:
Как бы ты ни был умен, ей нужен вовсе не ты.
Она стоит у расписания, в конце, и нет обратно пути.
Она устала задвигать свою науку в дальний ящик стола.
И ты теперь не при чем - ее уже не спасти:
Судьба назначила встречу, но на нее не пришла.
Лови свое счастье - скажи ей "Привет!"
Она уже на пятом курсе, у нее есть семья.
Она забыла число секунд в двух тысячах лет,
Но объяснила себе, чему равно Я+Я.
Она всегда и точно знает, что делает здесь и сейчас.
Она давно понять не может, что делает в этой стране.
Она все та же для всех, но в уголках ее глаз
Уже не прячется повод, чтоб посвятить ей сонет.
Лови свое счастье - ей улыбнись,
Она вот-вот защитится и давно развелась.
Она не верит в судьбу, а если спросишь "Как жизнь?",
Едва заметно вздохнув, произнесет: "Удалась..."
Перевод песни
She sews psi functions, differentiates tea.With a smile she will say “Mercy!”, She will not fail to invite.
She won’t forgive you: you didn’t say goodbye to her.
He orders a knock with a conditional knock, but does not want to open.
Catch your happiness - let her sleep
She will answer you the same when she grows up.
She’s in her first year, she’s going to take something tomorrow,
She was scared more than once, but so far she is lucky.
She goes to college and says “Hello!” To everyone
And only occasionally "Hello!" familiar prep
Her verdict is very simple: there are no unsympathetic ones.
And he does not like everyone, among whom you yourself.
Catch your happiness - let her write off
While she is in her third year, she is studying quanta.
She’s already grown up, she’s ready to understand:
No matter how smart you are, she doesn’t need you at all.
She stands at the schedule, at the end, and there is no turning back.
She was tired of pushing her science into the farthest drawer of the table.
And now you have nothing to do with it - there is no way to save her:
Fate made an appointment, but did not attend.
Catch your happiness - tell her "Hello!"
She is already in her fifth year, she has a family.
She forgot the number of seconds in two thousand years,
But she explained to herself what I + I equal.
She always knows exactly what she is doing here and now.
She cannot understand for a long time what she is doing in this country.
She's the same for everyone, but in the corners of her eyes
There is no longer a reason to devote a sonnet to her.
Catch your happiness - smile at her,
She was about to defend herself and divorced long ago.
She does not believe in fate, and if you ask, "How are you?"
Having hardly noticeably sighed, she will say: "I managed ..."