Текст песни
Нет, ни фига не проще быть с тобой честным.
Зачем купать меня в лести? Тебе ли знать, где мое место?
Не говори, что хороший, у меня черти под кожей!
Существование твое меня совсем не тревожит,
я не поэт, да и петь я почти не умею,
не заставляй меня верить, кормить тщеславного зверя.
Ты так веришь по-детски, я чувствую себя мерзко,
я не смогу тебя подвести, прости меня…
Я всем врал, что умею летать
и однажды поверив в свою ложь, я шагнул с крыши,
летел вниз, продолжая мечтать,
что сумею стать таким, каким ты меня видишь.
Чувство долга, ты привила его,
но забыла одно: говно всегда остается говном.
Нет, я не сдался, я честно пытался понять,
смогу ли я что-то или с меня больше нечего взять.
Прости, не смог, полный провал…
Я не тот, как ты меня видишь, не тот, за кого выдавал.
Я не умею летать – вот такой поворот.
Я тебе посвящаю свой последний полет.
Я хотел стать действительно первым,
быть рядом с тобой, но в мире, наверно,
есть много достойных и честных ребят,
но большинство из них так же, как и я пиздят.
Перевод песни
No, it's not a fig easier to be honest with you.
Why bathe me in flattery? Do you know where I belong?
Don't say you're good, I have devils under my skin!
Your existence does not bother me at all,
I'm not a poet, and I hardly know how to sing,
don't make me believe, feed the vain beast.
You believe so childishly, I feel disgusting
I cannot let you down, forgive me ...
I lied to everyone that I could fly
and once believing in my lie, I stepped off the roof,
flew down, continuing to dream,
that I can become what you see me.
A sense of duty, you instilled it
but I forgot one thing: shit is always shit.
No, I didn't give up, I honestly tried to understand
whether I can do something or have nothing else to take from me.
Sorry, I couldn't, a complete failure ...
I am not who you see me, not who you said I was.
I can't fly - that's the turn.
I dedicate my last flight to you.
I really wanted to be the first
to be near you, but in the world, I guess
there are many decent and honest guys,
but most of them fuck just like me.
Смотрите также: