Текст песни М. Ю. Лермонтов - Одиночество
- Исполнитель: М. Ю. Лермонтов
- Название песни: Одиночество
- Дата добавления: 14.11.2017 | 09:15:09
- Просмотров: 694
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как страшно жизни сей оковыНам в одиночестве влачить.
Делить веселье - все готовы:
Никто не хочет грусть делить.
Один я здесь, как царь воздушный,
Страданья в сердце стеснены,
И вижу, как судьбе послушно,
Года уходят, будто сны;
И вновь приходят, с позлащенной,
Но той же старою мечтой,
И вижу гроб уединенный,
Он ждет; что ж медлить над землей?
Никто о том не покрушится,
И будут (я уверен в том)
О смерти больше веселится,
Чем о рождении моем...
1830
Перевод песни
How terrible life is this fetterWe are alone in dragging.
Share the fun - everyone is ready:
No one wants to share the sadness.
I am alone here, as the king of the air,
Suffering in the heart is hampered,
And I see how fate is obedient,
Years go like dreams;
And again they come, with a well-groomed,
But the same old dream,
And I see a coffin secluded,
He is waiting; why tarry over the ground?
No one will be upset about this,
And they will (I'm sure)
About death more fun,
What about my birth ...
1830