Текст песни М. Калинкин - Горным лыжам нет альтернативы..
- Исполнитель: М. Калинкин
- Название песни: Горным лыжам нет альтернативы..
- Дата добавления: 08.07.2020 | 16:48:03
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Love Story (поучительный рок-н-ролл)Я познакомился с тобой в Чегетском кабаке -
Ты была очаровательна с бутылкой в руке,
Ты говорила о лыжах и кивала головой,
И, я, дурак, подсел поближе, очарованный тобой.
И я водил тебя по северу, водил по югам,
А ты за это мне дала мазь растирать по ногам,
И я балдел - такая дама, а меня смогла понять,
А тебе надо было замуж, а за кого - плевать.
Хэй!
И я пошёл вперёд как танк, а ты на встречу мне пошла,
И я забыл, что это всё - курортные дела,
И идиотом был счастливым три месяца подряд,
И с кандалом на пальце вынырнул в начале сентября.
И это было хуже, братцы, чем по корке езда
Ломались лыжные все канты - ты сказала: "Ерунда!".
И я хотел купить "Мицуну", а купил пылесос,
И ты при этом объяснила - "До меня ты не дорос!"
Горным лыжам нет альтернативы,
Если ты, конечно, не дурак,
И ни бабы, видик и не пиво
Не заменят этого никак!
Не заменят этого никак!
Хэй!
И мы потратили с тобой миллиарды в кабаках,
И я не был там плэйбоем - был всегда в дураках,
Ты разогнала всех подружек, а друзья ушли и так,
И стал я никому не нужный - ах, какой счастливый брак!
Я разведусь с тобой навечно и куплю себе "Мицуну",
Девятсотый "Саломон" и последний "ДакШтайн".
Доску "Burton", палки "Кольт" и в чехол всё засуну,
И поеду туда, где всего больше высота,
И загорю там как чёрт, и отпущу себе щетину,
Буду ездить красиво, на виду у всей горы,
А когда девушка какая попросит никотина,
Прямо в личико скажу: "Вы для меня, мадам, стары!"
Горным лыжам нет альтернативы,
Если ты, конечно, не дурак,
И ни бабы, видик и не пиво
Не заменят этого никак!
Не заменят этого никак!
Хэй!
Знайте, лыжники в Терсколе, Мончегорске и Москве -
У этих хитрых баб не более, чем тряпки в голове,
Но они лезут, лезут в души наши, выучив слова,
И ты люби их, но не слушай,
Чтоб маху не давать,
Чтоб маху не давать,
Чтоб маху, маху, маху, маху, маху, не давать.
Горным лыжам нет альтернативы,
Если ты, конечно, не дурак,
И ни бабы, видик и не пиво
Не заменят этого никак!
Не заменят этого никак!
Хэй!
Теперь хочу снега и катацца на лыжах...
Перевод песни
Love Story (instructive rock and roll)I met you in a Cheget tavern -
You were charming with a bottle in your hand
You talked about skiing and nodding your head
And, I, the fool, got hooked closer, fascinated by you.
And I drove you north, drove you south
And for that you gave me an ointment to rub my legs,
And I’m a bastard - such a lady, but she could understand me,
And you had to marry, and for whom - to spit.
Hey!
And I went forward like a tank, and you went to meet me,
And I forgot that it’s all - spa business,
And the idiot was happy for three months in a row,
And with a shackle on his finger emerged in early September.
And it was worse, brethren, than riding on a crust
Broken down all the ski edges - you said: "Bullshit!".
And I wanted to buy a Mitsuna, but I bought a vacuum cleaner,
And you at the same time explained - "You have not grown up to me!"
There is no alternative to skiing,
Unless, of course, you are a fool
And not a woman, Vidic and not beer
Do not replace this in any way!
Do not replace this in any way!
Hey!
And we spent billions in taverns with you
And I wasn’t a playboy there - I was always stupid,
You broke up all the girlfriends, and your friends left, and so,
And I became useless to anyone - oh, what a happy marriage!
I will divorce you forever and buy myself a "Mitsuna",
Ninth "Salomon" and the last "Duckstein."
I’ll stick the Burton board, the Colt sticks, and put everything in the case,
And I’ll go where the highest is
And sunbathe there like hell, and let go of my stubble,
I’ll ride beautifully, in front of the whole mountain,
And when what kind of girl asks for nicotine,
I’ll say right in my face: “You are old for me, Madame!”
There is no alternative to skiing,
Unless, of course, you are a fool
And not a woman, Vidic and not beer
Do not replace this in any way!
Do not replace this in any way!
Hey!
Know, skiers in Terskol, Monchegorsk and Moscow -
These cunning women have nothing more than rags in their heads,
But they climb, climb into our souls, having learned the words,
And you love them, but don’t listen,
So as not to give a blunder,
So as not to give a blunder,
So that mahu, mahu, mahu, mahu, mahu, do not give.
There is no alternative to skiing,
Unless, of course, you are a fool
And not a woman, Vidic and not beer
Do not replace this in any way!
Do not replace this in any way!
Hey!
Now I want snow and katazza skiing ...