Текст песни лагеев василий игнатьевич - три поездки ильи муромца
- Исполнитель: лагеев василий игнатьевич
- Название песни: три поездки ильи муромца
- Дата добавления: 27.07.2018 | 10:15:02
- Просмотров: 375
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
№ 114ПИЯЛИ, КЗ, МФ. 506. 1—2 «Три поездки Ильи Муромца»; ИРЛИ, ФА VI МФ, 769.1 (отрывок, копия); БРМЭ, № 56, нап. с. 292, 293.
Зап. Балашовым Д. М.: дек. 1964 г., сел. Усть-Цильма — от Лагеева Василия Игнатьевича, 69 лет.
текст 114, стихи 1-32:
1. Как бы хто́ еще́ сказа́л нынче́ про ста́роё,
2. про ста́роё сказа́л нам да про быва́лоё,
3. про того́-де старо́го да И́лью Му́ромца.
4. Уж как мно́го-де е́здил И́лья Му́ромец
5. ой, по чисту́-то полю́ он всё поля́ковать.
6. Очища́л-де старо́й доро́жки да прямое́зжия,
7. он стоя́л ещё за Росси́юшку — святу́ю Ру́сь,
8. да еще́ того́ стоя́л он всё за Ки́ев-гра́д.
9. Ай, пришло́-то типе́ре да вре́мечко ему́ —
10. состаре́лсэ старо́й наш И́лья Му́ромец.
11. Ай голо́вушка у Илью́шоньки посе́дела,
12. о́чи я́сные у него́ да притупи́лися.
13. Ай, он стоя́л-де за ве́ру да христия́нскую,
14. да ещё стоя́л за князя́-то да за Влади́мера,
15. да за те́х-де вдо́в, сиро́т дак ма́лых де́точок.
16. Уж как пришло́ одна́жды ему́ дак мы́сель го́лову:
17. я уж съе́зжу ещё дак во чисто́ полё,
18. ай, после́дний раз, видно́, ещё постою́-то я.
19. Как спое́хал Илья́ как во чисто́ полё,
20. да нае́хал ле он дак на чу́до чу́дноё —
21. ай, горю́ч каме́нь лежа́л дак кра́й доро́жочки.
22. На горючо́м камни́ де на́дписи напи́саны:
23. уж как в пра́вую доро́жку ехать — уби́ту быть,
24. ай, прямое́зжую доро́жку ехать — жона́ту быть,
25. во леву́ руку́-де е́хать — да всё бога́ту быть.
26. «Ай, как во леву́ руку́ пое́ду, да где бога́ту быть, —
27. а на что́ мне, старо́му-то, бога́чество?
28. Как пряму́ доро́гу е́хать, да где жона́ту быть, —
29. ай, заче́м же мне ны́нче жона́ту быть?
30. Уж пое́ду в ту доро́жку, да где уби́ту быть».
31. Отъезжа́ёт Илья́ дак за́ три по́прища,
32. наезжа́ёт на стани́чников-разбо́йничков…
Перевод песни
№ 114ПИЯЛИ, КЗ, МФ. 506. 1—2 «Три поездки Ильи Муромца»; ИРЛИ, ФА VI МФ, 769.1 (отрывок, копия); БРМЭ, № 56, нап. с. 292, 293.
Зап. Балашовым Д. М.: дек. 1964 г., сел. Усть-Цильма — от Лагеева Василия Игнатьевича, 69 лет.
текст 114, стихи 1-32:
1. Как бы хто́ еще́ сказа́л нынче́ про ста́роё,
2. про ста́роё сказа́л нам да про быва́лоё,
3. про того́-де старо́го да И́лью Му́ромца.
4. Уж как мно́го-де е́здил И́лья Му́ромец
5. ой, по чисту́-то полю́ он всё поля́ковать.
6. Очища́л-де старо́й доро́жки да прямое́зжия,
7. он стоя́л ещё за Росси́юшку — святу́ю Ру́сь,
8. да еще́ того́ стоя́л он всё за Ки́ев-гра́д.
9. Ай, пришло́-то типе́ре да вре́мечко ему́ —
10. состаре́лсэ старо́й наш И́лья Му́ромец.
11. Ай голо́вушка у Илью́шоньки посе́дела,
12. о́чи я́сные у него́ да притупи́лися.
13. Ай, он стоя́л-де за ве́ру да христия́нскую,
14. да ещё стоя́л за князя́-то да за Влади́мера,
15. да за те́х-де вдо́в, сиро́т дак ма́лых де́точок.
16. Уж как пришло́ одна́жды ему́ дак мы́сель го́лову:
17. я уж съе́зжу ещё дак во чисто́ полё,
18. ай, после́дний раз, видно́, ещё постою́-то я.
19. Как спое́хал Илья́ как во чисто́ полё,
20. да нае́хал ле он дак на чу́до чу́дноё —
21. ай, горю́ч каме́нь лежа́л дак кра́й доро́жочки.
22. На горючо́м камни́ де на́дписи напи́саны:
23. уж как в пра́вую доро́жку ехать — уби́ту быть,
24. ай, прямое́зжую доро́жку ехать — жона́ту быть,
25. во леву́ руку́-де е́хать — да всё бога́ту быть.
26. «Ай, как во леву́ руку́ пое́ду, да где бога́ту быть, —
27. а на что́ мне, старо́му-то, бога́чество?
28. Как пряму́ доро́гу е́хать, да где жона́ту быть, —
29. ай, заче́м же мне ны́нче жона́ту быть?
30. Уж пое́ду в ту доро́жку, да где уби́ту быть».
31. Отъезжа́ёт Илья́ дак за́ три по́прища,
32. наезжа́ёт на стани́чников-разбо́йничков…