Текст песни Людмила Маковецька та Олександр Трофимчук - Ой, дівчино, шумить гай
- Исполнитель: Людмила Маковецька та Олександр Трофимчук
- Название песни: Ой, дівчино, шумить гай
- Дата добавления: 01.11.2018 | 15:15:36
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой дівчино, шумить гай, кого любиш - забувай, забувайОй дівчино, шумить гай, кого любиш - забувай!
Нехай шумить, ще й гуде, кого люблю - мій буде, мій буде.
Нехай шумить, ще й гуде, кого люблю - мій буде!
Ой дівчино, серце моє, чи підеш ти за мене, за мене?
Ой дівчино, серце моє, чи підеш ти за мене?
Не піду я за тебе: нема хати у тебе, у тебе
Не піду я за тебе: нема хати у тебе.
Підем, серце, в чужую, поки свою збудую, збудую.
Підем, серце, в чужую, поки свою збудую.
Постав хату з лободи, а в чужую не веди, не веди.
Постав хату з лободи, а в чужую не веди.
Чужа хата такая, як свекруха лихая, лихая.
Чужа хата такая, як свекруха лихая.
Хоч не лає, так бурчить, а все ж вона не мовчить, не мовчить.
Хоч не лає, так бурчить, а все ж вона не мовчить.
Ой дівчино, шумить гай, кого любиш - забувай, забувай
Ой дівчино, шумить гай, кого любиш - забувай!
Перевод песни
Oh girl, the grove is rustling, who do you love - forget, forgetOh girl, the grove is making noise, who do you love - forget it!
Let it make noise, and hum, whom I love - mine will be, mine will be.
Let it make noise, even buzz, whom I love - mine will be!
Oh girl, my heart, will you follow me, will you follow me?
Oh girl, my heart, will you follow me?
I will not follow you: you have no house, you have no home
I will not follow you: you have no house.
Let's go, heart, to someone else's, while I build my own, build.
Let's go, heart, to someone else's while I build my own.
Put the house out of the quiver, and do not lead into someone else's, do not lead.
Put the house out of the quiver, and do not lead to someone else.
A stranger's house is like a dashing, dashing mother-in-law.
A stranger's house is like a dashing mother-in-law.
Although she does not scold, she grumbles, and yet she is not silent, she is not silent.
Although she does not scold, she grumbles, and yet she is not silent.
Oh girl, the grove is rustling, who do you love - forget, forget
Oh girl, the grove is making noise, who do you love - forget it!