Текст песни Людмила Бурміцька - Прикордонна любов
- Исполнитель: Людмила Бурміцька
- Название песни: Прикордонна любов
- Дата добавления: 16.10.2019 | 01:40:03
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
муз. О.Бурміцького, сл. В.МельниковаКордон, і на кордоні служиш ти.
А я – щодня в полоні самоти
І мрій – про гарні сукні і бали,
Думок – коли повернешся, коли?
Приспів:
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
Це що? Мені волошки польові?!
Люблю, тебе коханий мій люблю,
Щодня за тебе Бога я молю.
Ти чув, погода лагідна в Криму?
Чому, туди не їдемо? Чому?
Приспів. 2 р
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
А ти – даруєш квіти польові!
Пр-ш
Пробач, мій прикордоннику, мені
За ці "чому" – наївні і смішні.
Тут нам з тобою краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється "чому?"
Звичайно вдома краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється
Приспів. 2р
Але ж яке це диво - квіти польові!
Перевод песни
music. O. Burmitsky, f. V.MelnikovBorder, and on the border you serve.
And I am a prisoner of loneliness every day
And the dream is about beautiful dresses and balls,
Thoughts - When Will You Return When?
Refrain:
Why don't you entertain me?
Why is the border important to you?
Why, not me, but service - in my head?
What is this? Me field cornflowers ?!
I love you my beloved
I pray for God every day.
Did you hear the weather is good in Crimea?
Why don't we go there? Why?
Refrain. 2 years
Why don't you entertain me?
Why is the border important to you?
Why, not me, but service - in my head?
And you - give flowers to the field!
Pr-sh
Excuse me, my border guard, me
For these "why" - naive and funny.
Here we are better with you than in the Crimea!
As you go, the "why" appears.
Certainly better at home than in the Crimea!
As you go, it appears
Refrain. 2p
But what a wonder - the flowers of the field!