Текст песни
Когда-то были мы с тобой вдвоем -
Все прошло давно, ветром унесло.
И вот вчера, случайно встретила тебя -
Оглянулся ты, оглянулась я.
Сколько зим прошло, сколько лет?
Знали мы, что любви потерян след,
Но вот сейчас опять, взглянув в твои глаза,
Понимаю я – без них прожить нельзя.
Мы с тобой снова встретились,
Оглянулись - не заметили
Как же с нами это все произошло.
Мы с тобой снова встретились,
Если ты не ответишь мне -
Это будет глупо и смешно!
Застыли сны, застыло время на часах -
Я шагну к тебе, отгоняя страх.
Теперь нам незачем обманывать себя,
Это видишь ты, это вижу я.
Все начать с нуля, все вернуть
Пусть любовь нам сама подскажет путь.
Ведь ты же видишь, что не лгут мои глаза -
Друг без друга нам уже прожить нельзя!
Мы с тобой снова встретились,
Оглянулись - не заметили
Как же с нами это все произошло.
Мы с тобой снова встретились,
Если ты не ответишь мне -
Это будет глупо и смешно!
Перевод песни
Once upon a time you and I were alone -
Everything has passed long ago, blown away by the wind.
And yesterday, by chance I met you -
You looked around, I looked around.
How many winters have passed, how many years?
We knew that the trace of love was lost,
But now again, looking into your eyes,
I understand - you can't live without them.
You and I met again
Looked around - did not notice
How did it all happen to us?
You and I met again
If you don't answer me -
It will be silly and funny!
Dreams are frozen, time is frozen on the clock -
I will step towards you, driving away fear.
Now we have no need to deceive ourselves
You see it, I see it.
Start everything from scratch, return everything
Let love tell us the way.
After all, you see that my eyes do not lie -
We can no longer live without each other!
You and I met again
Looked around - did not notice
How did it all happen to us?
You and I met again
If you don't answer me -
It will be silly and funny!
Смотрите также: