Текст песни
Оживаю,
Оживаю.
А вчера была мертва.
Надо мною прорастает
Незнакомая трава.
Солнце жжет, а небо плачет,
Кошка лезет на забор…
И, должно быть, много значит
Этот тихий разговор.
Пели песни,
Спали тесно,
А над нами две строки -
Облака летели вместе
Друг от друга далеки,
Растворялись в одиночку
Бестелесны и легки -
Строчка к строчке.
Строчка к строчке,
Уходя из под руки.
Пели песни,
Спасли тесно
Под холодною луной.
Звезды падали отвесно
Угасая по одной,
Оставляя нам в наследство
Эти брызги над рекой,
Это зыбкое соседство и растительный покой.
Остываю,
Остываю,
Как вечерняя трава.
Убываю, убываю
Как осенняя листва.
А к апрелю или маю закружится голова…
Ничего не понимаю…
Только этим и жива.
Перевод песни
I come to life
I come to life.
And yesterday she was dead.
Sprouting over me
Unfamiliar grass.
The sun is burning and the sky is crying
The cat climbs the fence ...
And it must mean a lot
This quiet conversation.
Sang songs,
We slept closely
And above us are two lines -
The clouds flew together
Far from each other
Dissolve alone
Incorporeal and light -
Line to line.
Line to line,
Leaving under the arm.
Sang songs,
Saved closely
Under the cold moon
The stars fell sheer
Fading away one by one
Leaving us a legacy
This spray over the river
This is a precarious neighborhood and vegetation.
I'm cooling down
I'm cooling down
Like evening grass.
Decreasing, decreasing
Like autumn foliage.
And by April or May the head will spin ...
I don't understand ...
Only by this I am alive.
Смотрите также: