Текст песни
Звёзды не падают,
звёзды сгорают...
Мы не растем, а привыкли взрослеть.
Если бы знали вы,
сколько стараний
в лучи умещает светила браслет...
Также и не без улыбки в плюс сорок.
Скульптор в ненарисованном завтра:
- только за ссорами
в мир иллюзорный;
- но мы погружаемся в счастье назад...
В мир,
окрещенный светом бесценным...
В сны,
что терпением нас одаряют...
В фильм,
не способный родиться бестселлером...
В день,
что прогреет не от фонаря...
Космос велик, ну а для двоих тесен.
Звезд слишком много, в ладонь уместить.
И без сомнения к ним улететь бы,
ведь только там, средь фотонов мечты.
Мы любим солнце, тускнеем с годами,
и до сих пор не боимся ослепнуть...
Звёзды не падают, звёзды сгорают.
Останусь в космосе с ней до последней.
Перевод песни
The stars don't fall
the stars are burning ...
We are not growing, but used to growing up.
If you knew
how much effort
the bracelet fits into the rays ...
Also, not without a smile plus forty.
The sculptor in the unpainted tomorrow:
- only for quarrels
into an illusory world;
- but we are sinking into happiness back ...
To the world,
baptized with priceless light ...
Into dreams
that they endow us with patience ...
Into the movie
unable to be born a bestseller ...
In a day,
what will not warm up from a flashlight ...
Space is great, but for two it is small.
There are too many stars to fit in the palm of your hand.
And without a doubt I would fly to them,
after all, only there, among the photons of a dream.
We love the sun, we grow dim over the years
and we are still not afraid to go blind ...
Stars don't fall, stars burn out
I'll stay in space with her until the last.