Текст песни
Среди лесов, среди болот
Лежит далекий край,
Всю жизнь мечта меня зовет
В мой лебединый рай.
Там для измученной души
И отдых, и приют,
Текут прозрачные ключи,
Олени воду пьют.
И там летит душа моя,
Я верю - так и знай! -
Он не погибнет никогда,
Мой лебединый рай.
И там летит душа моя,
Я верю - так и знай! -
Он не погибнет никогда,
Мой лебединый рай.
Лежит на озере туман
В хрустальной тишине,
И лебединый караван
Плывет навстречу мне.
Здесь дед и прадед мой лежат
Кто - умер, кто - убит...
Но стая юных лебедят
Над озером летит.
И там летит душа моя,
Я верю - так и знай! -
Он не погибнет никогда,
Мой лебединый рай.
И там летит душа моя,
Я верю - так и знай! -
Он не погибнет никогда,
Мой лебединый рай.
Перевод песни
Among the forests, among the swamps
A distant land lies
All my life a dream has been calling me
To my swan paradise.
There for a tormented soul
And rest and shelter
Transparent keys flow
Deer drink water.
And my soul flies there
I believe - know it! -
He will never perish
My swan paradise.
And my soul flies there
I believe - know it! -
He will never perish
My swan paradise.
The fog lies on the lake
In crystal silence
And the swan caravan
Swims towards me.
Here my grandfather and my great-grandfather lie
Who is dead, who is killed ...
But a flock of young swans
Flies over the lake.
And my soul flies there
I believe - know it! -
He will never perish
My swan paradise.
And my soul flies there
I believe - know it! -
He will never perish
My swan paradise.
Смотрите также: