Текст песни
Розы в графине вино в стакане
И Фёдор Михайлович и Мураками
Вместе пылятся на книжной полке,
Но читаны оба навряд ли поскольку,
От этого наверно кто-то стал мудрей,
Но только точно никто счастливей,
Ах эти испытания,
Что нам даются по силам...
Ах свет мой, душа моя, платье в горошек,
Все это конечно вокруг понарошку,
Ты только должна это выдумать первой,
пока до тебя это кто-то не сделал.
Смотри до Луны только несколько взмахов,
И мир и взаправду лежит на спине черепахи
И космос течёт сквозь тебя,
Оставляя в твоих косах звезды.
Метаморфозы идеи в пространство
Поиски призрачного постоянства,
Того от чего продолжает крутиться
Ось провиденья, журавль и синица...
Средь синего моря белеется парус
Все более в памяти чем наяву оставаясь, но без него вид, где есть волны
Был бы неполным.
Перевод песни
Roses in a decanter of wine in a glass
And Fedor Mikhailovich and Murakami
Dusting together on a bookshelf
But both are hardly read since,
From this, probably someone became wiser,
But surely no one is happier
Ah these trials,
What are given to us in strength ...
Oh my light, my soul, polka dot dress,
All this is of course around pretense,
You just have to make it up first
until someone did this to you.
Look to the moon with just a few strokes
And the world really lies on the back of a turtle
And the cosmos flows through you
Leaving the stars in your braids
Metamorphoses of idea into space
The search for ghostly constancy
Togo keeps spinning
The axis of providence, the crane and the tit ...
In the middle of the blue sea the sail whitens
Everything is more remembered than waking up, but without it the view where there are waves
Would be incomplete.
Смотрите также: