Текст песни Лукоморье - Три днi
- Исполнитель: Лукоморье
- Название песни: Три днi
- Дата добавления: 02.08.2018 | 13:15:07
- Просмотров: 548
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Три днiВiршi: Ксенiя Ен;
Автор музики і виконавець: Костя Єгоров (Лукоморье).
Життя таке коротке, мов три дні:
Три рази сонце зійде, сяде тричі,
Дитинство, юність, старість по обличчю
Майнуть, як мить, і зникнуть у труні.
Лише три дні на пошуки і втрати –
Мізерна крихта вічного часу, –
На війни, на примирення, на ґрати,
На волю, на натхнення, на красу.
Три дні – межа людських поневірянь,
За нею незліченні нові межі…
А ми до неба зводим наші вежі,
Щоб встигнуть до великих руйнувань.
_______________________________________
Три дня
Стихи: Ксения Ен;
Автор музыки и исполнитель: Костя Егоров (Лукоморье).
Жизнь так коротка, как три дня:
Три раза солнце взойдет, сядет трижды,
Детство, юность, старость по лицу
Мелькнут, как мгновение, и исчезнут во гробу.
Лишь три дня на поиски и утраты -
Мизерная крошка вечного времени, -
На войны, на примирения, на решетки,
На свободу, на вдохновение, на красоту.
Три дня - предел человеческих лишений,
За ней бесчисленные новые границы...
А мы до неба строим наши башни,
Чтоб успеть к великим разрушениям.
Перевод песни
Three daysVirsha: Xenia Yen;
Music by and artist: Kostya Egorov (Lukomorye).
Life is as short as three days:
Three times the sun will come down, sit three times,
Childhood, youth, old age on the face
Emerge as an instant and disappear into the coffin.
Only three days in search and loss -
A tiny piece of eternal time, -
In the war, on reconciliation, on the lattice,
At will, for inspiration, for beauty.
Three days - the limit of human wandering,
She has countless new borders ...
And we are building up our towers to heaven,
To make it to great destruction.
_______________________________________
Three days
Verses: Xenia Yen;
The author of the music and the artist: Kostya Egorov (Lukomorje).
Life is as short as three days:
The sun will rise three times, sit three times,
Childhood, youth, old age on the face
They blink like an instant and disappear in a coffin.
Only three days in search and loss -
Mezernaya krai of eternal time, -
On wars, on reconciliation, on lattices,
For freedom, for inspiration, for beauty.
Three days - the limit of human deprivation
Behind it, countless new borders ...
And we, to the sky, build our towers,
To succeed in great destruction.