Текст песни
1.Знаешь я
Поздно поняла,
Что мечтала зря
Оказалось нельзя.
Помнишь ты
Наши все мечты,
Вместе быть всегда
Счастьем полны сердца.
припев:
Просто скажи, просто скажи
Может когда-то на пути
Встретимся снова
Как разминулись две судьбы?!
Просто скажи, просто скажи
Что же случилось объясни
Как же мне больно
2.Взгляд родной,
Но такой чужой
Нет не в силах я
Прошептать вновь-Постой!
Верить,ждать
Снова вспоминать,
Силы все терять
Нет не в силах опять.(сл. Ш.Луиза!)
Перевод песни
1. I know
I realized late
What dreamed in vain
It turned out impossible.
Do you remember
Our all dreams
Always be together
Happiness is full of heart.
chorus:
Just say just say
Maybe sometime on the way
Meet me again
How did two fates miss?
Just say just say
What happened explain
How does it hurt
2. Look at home,
But so alien
No, I can’t
Whisper again-Wait!
Believe wait
To remember again
Forces to lose everything
No, not in strength again. (Words by S. Louise!)
Смотрите также: