Текст песни
Текст Эммы Лозовской, музыка Станислава Гарновского.
Есть великие города,
Много песен о них пропето.
Но для нас будет лучшим всегда
Город Климовск, в рябины одетый.
Он на свете такой один,
Полон света и очень молод.
И прекрасней его не найти:
Город Климовск - единственный город.
Припев:
Нам мир и радость дают
Дворов и скверов уют.
Роса голубая, туман по ночам
И улыбки родных климовчан.
Здесь каждый дом нам знаком,
Здесь в класс мы шли со звонком,
Здесь утром шаги к заводским проходным
Вливались в шаги страны.
От станка уходили в бой
В 41-м простые парни.
За победу, за город родной
Погибали под Брестом, под Нарвой.
И в один из весенних дней
Ветер флаги слегка полощет.
Фотографии этих парней
Климовчане приносят на площадь.
Припев.
Ты на свете такой один,
Ты - сердец наших верных пламя.
Все тебе, город наш, отдадим
И прославим большими делами.
Мы пройдём по своей судьбе,
Но куда б ни бросали годы,
Все равно возвратимся к тебе,
Город Климовск - единственный город.
Припев.
Перевод песни
Text by Emma Lozovskaya, music by Stanislav Garnovsky.
There are great cities
Many songs about them are sung.
But for us it will always be the best
City Klimovsk, dressed in mountain ash.
He is so alone in the world
Full of light and very young.
And it’s more beautiful not to find him:
The city of Klimovsk is the only city.
Chorus:
Peace and joy give us
Courtyards and squares are cosiness.
Blue dew, fog at night
And the smiles of native Klimovites.
Every house is familiar to us here,
Here we went to the class with a bell,
Here in the morning steps to the factory entrance
Poured into the steps of the country.
From the machine went into battle
In the 41st ordinary guys.
For victory, for my native city
They perished near Brest, near Narva.
And one of the spring days
Wind the flags slightly gargle.
Photos of these guys
Klimovites bring to the square.
Chorus.
You are so alone in the world
You are the hearts of our faithful flame.
We will give everything to you, our city
And glorify with great deeds.
We will pass on our fate
But no matter where the years go
We’ll get back to you anyway
The city of Klimovsk is the only city.
Chorus.
Официальное видео