Текст песни Лоя - Друг без друга
- Исполнитель: Лоя
- Название песни: Друг без друга
- Дата добавления: 14.07.2020 | 18:02:03
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Разве может быть без снега вьюга?Разве могут люди друг без друга?
Если от порога их ведёт дорога,
Вместе от весны к весне.
Может мир перевернулся, и время остановилось,
Когда в тебя я влюбился и прошептал «Моя милая».
Может, безумие немного было порой с тобой строгим,
Но наши минуты для меня значат многое.
Помню все встречи, объятья, сладкий шёпот на ушко,
Помню улыбку, ради которой стал лучше.
Ты знаешь, как нам было хорошо,
Похоже, всё написано было и две судьбы в одну сложены.
Но что случилось родная и от чего я не знаю,
Так холодно стало внутри, я не живу, умираю.
В нашей истории ссоры бывали, это бесспорно,
Но они забывались, остались светлые стороны.
Может, любви тебе моей не хватало,
Может, внимания я уделял мало.
Но разве виновата лютая зима и вьюга,
Ведь мы ни дня прожить не можем друг без друга.
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга?
Если от порога их ведёт дорога,
Вместе от весны к весне.
Быть может, даже пейзажи былые были в пыли.
Отныне я вспоминаю: не мы ли слово «Люблю» хранили?
Надо простить – пойму. Ласкает другой – уйду.
Уйму причин найду, не стану разжигать войну!
Видно вдали те годы, там, где сорвем затворы,
Там, где найдем опору, где обретем свободу.
Горы свернем руками. Надо нам это? - не знаю.
Стали мы старше? – не знаю. Делайте выводы сами!
Скорей любовные романы не проходят даром
Дамы строят планы с нами, мы не понимаем
Огибая правила, стараясь обойти проблемы краем
Радуясь насущному, на ошибки не взирая
Скоро следует потеря, в которую доселе не верил
По мере развития ссор - осколки и перья.
Но разве виновата лютая зима и вьюга,
Ведь мы ни дня прожить не можем друг без друга?!
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга?
Если от порога их ведет дорога
Вместе от весны к весне.
Твои безумные идеи, орхидеи и внимание,
Так много лет должно пройти до понимания.
А я только хотела, чтобы тело горело,
Хотя бы капля тепла в моих крупицах осела.
Я видела много, меняла рядом условия
Но от нашей любви осталась только пародия.
И вроде бы стоило думать думы по-своему.
Кроме этого стоит оставить планы в покое!
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга?
Если от порога их ведет дорога
Вместе от весны к весне...
Разве может быть без снега вьюга?
Разве могут люди друг без друга?
Если от порога их ведет дорога
Вместе от весны к весне...
Перевод песни
Can there be a blizzard without snow?Can people without each other?
If the road leads them from the threshold,
Together from spring to spring.
Maybe the world turned upside down and time stopped
When I fell in love with you and whispered "My dear."
Maybe a little crazy sometimes was strict with you,
But our minutes mean a lot to me.
I remember all the meetings, hugs, a sweet whisper in my ear,
I remember the smile that made me feel better.
You know how good we were
It seems that everything was written and two fates were folded into one.
But what happened dear and what I don’t know
It became so cold inside, I do not live, I die.
There have been quarrels in our history, this is undeniable,
But they were forgotten, the bright sides remained.
Maybe you lacked my love
Maybe I paid little attention.
But is the fierce winter and blizzard to blame
After all, we cannot live a single day without each other.
Can there be a blizzard without snow?
Can people without each other?
If the road leads them from the threshold,
Together from spring to spring.
Perhaps even the old landscapes were dusty.
From now on I remember: didn’t we keep the word “Love”?
I must forgive - I understand. Caresses another - I’ll leave.
I’ll find a lot of reasons, I won’t start a war!
You can see those years away, where we tear the gates,
Where we find support, where we find freedom.
Mountains roll up hands. Do we need this? - I do not know.
Are we older? - I do not know. Draw your own conclusions!
Rather, romance novels are not in vain
Ladies make plans with us, we do not understand
Going around the rules, trying to get around problems
Rejoicing at the essential, regardless of mistakes
Soon follows a loss in which hitherto did not believe
As quarrels develop, fragments and feathers.
But is the fierce winter and blizzard to blame
After all, we cannot live a single day without each other ?!
Can there be a blizzard without snow?
Can people without each other?
If the road leads them from the threshold
Together from spring to spring.
Your crazy ideas, orchids and attention,
So many years must pass before understanding.
And I just wanted the body to burn,
At least a drop of heat in my grains has settled.
I saw a lot, changed a number of conditions
But only a parody remained of our love.
And it seemed to be worth thinking of the thoughts in their own way.
In addition, it is worth leaving plans alone!
Can there be a blizzard without snow?
Can people without each other?
If the road leads them from the threshold
Together from spring to spring ...
Can there be a blizzard without snow?
Can people without each other?
If the road leads them from the threshold
Together from spring to spring ...