Текст песни
Заколочены окна в сад,
Что вчера принимал гостей.
Никогда не смотреть назад,
Привыкая не ждать вестей. В белизне не видать ни зги,
Винный кубок хранит тепло.
… Я по-прежнему всем другим
Предпочту мерло.
Багровеет на снегу
Кленовый лист.
Стрелки встали на бегу -
И сорвались.
Но пуля вынута.
Блаженны те, кому дары приходят в срок:
Кокеткам - розы в цвету,
Мужчинам - лесть между строк,
А андрогинам - ничего. У них не принято.
О мой лирический герой -
Твои одежды широки,
Мне так удобен их покрой,
Мне их гербы легки.
Ты проступаешь сквозь меня,
Как древесина сквозь лак.
Подай мне знак.
Скажи, что я обманулась.
Обещанье желать и сметь
Разглядеть в пелене лазурь…
Распахнулась грудная клеть,
Распахнулись глаза вовнутрь:
Полюса берегов земных,
Полусферы небесных карт.
… Я по-прежнему всем другим
Предпочту азарт.
Остывает на снегу
Дверной порог.
Если чувства мне не лгут -
То я банкрот.
Но карты скинуты.
Блаженны те, кому фортуна ссудит в долг
Одним - домашний уют,
Другим - лавровый венок,
Но не таким, как я и ты. У нас не принято.
Я пуля, пущенная в цель,
Но ты не знал о том.
Я пробиваю восемь тел,
Чтоб обрести свой дом.
У девяти небесных сфер
Не сосчитать орбит.
Для девяти посланцев путь открыт.
Перевод песни
The windows in the garden are boarded up,
Yesterday I received guests.
Never look back,
Getting used to not waiting for news. In white there is no sight,
The wine cup stores heat.
... I'm still all different
I prefer Merlot.
Purple in the snow
Maple Leaf.
Arrows stood on the run -
Also broke.
But the bullet is taken out.
Blessed are those who receive gifts on time:
Coquette - roses in bloom,
Men - flattery between the lines,
Androgynes - nothing. They are not accepted.
Oh my lyrical hero -
Your clothes are wide,
I am so comfortable with their tailoring,
To me their arms are light.
You come through me,
Like wood through lacquer.
Give me a sign.
Tell me I was deceived.
Promise to wish and dare
To see in the veil azure ...
The chest crook was pushed open,
The eyes were opened inward:
The poles of the shores of the earth,
The hemispheres of heavenly maps.
... I'm still all different
I prefer excitement.
Cooling in the snow
Door threshold.
If feelings do not lie to me -
Then I'm bankrupt.
But the cards are dumped.
Blessed are those who are fortunate in debt
One - a homeliness,
Another is a laurel wreath,
But not like me and you. We are not accepted.
I'm a bullet fired at the target,
But you did not know about that.
I punched eight bodies,
To find your home.
The nine celestial spheres
Do not count the orbits.
For nine envoys the path is open.
Смотрите также: