Текст песни
ПЕСЕНКА ПРО ЕВРЕЕВ
Куда ни оглянёшься,
Куда ни обернешься,
Везде в ответ улыбки
Еврейских мудрых лиц.
Их много здесь похожих
И за границей тоже.
Но, впрочем, для еврея
На свете нет границ.
Припев:
И в городах огромных
И в селах дальних скромных
Евреями планета уже заселена.
Евреи бродят всюду
И были, есть и будут.
Для них Земля, наверно,
Немножечко тесна.
Евреи варят суши,
Евреи лечат души.
В искусстве и науке
Найдёте их всегда.
Триумф эмансипаций,
Успех цивилизаций -
Всё это результаты еврейского труда.
Припев.
Евреи многолики,
Их имена велики,
Всему известны миру -
Их назовёт любой.
Пожалуй, покориться
Придётся и смириться
Что все вокруг евреи и даже мы с тобой!
Перевод песни
SONG ABOUT JEWS
Wherever you look
Wherever you turn
Everywhere in response to smiles
Jewish wise persons.
There are many similar ones here.
And abroad too.
But, however, for a Jew
There are no boundaries in the world.
Chorus:
And in huge cities
And in distant modest villages
The planet is already inhabited by Jews.
Jews roam everywhere
And they were, are and will be.
For them, the Earth, probably,
A little cramped.
Jews make sushi
Jews heal souls.
In art and science
You will always find them.
Triumph of emancipations,
Success of civilizations -
These are all the results of Jewish labor.
Chorus.
Jews have many faces,
Their names are great
Everyone knows the world -
Anyone can name them.
Perhaps submit
We'll have to come to terms
That everyone is Jewish and even you and me!