Текст песни Лия Киргетова - Скажи мне
- Исполнитель: Лия Киргетова
- Название песни: Скажи мне
- Дата добавления: 07.02.2021 | 19:14:12
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
скажи мне, и как ты теперь, теперь ты - как?мой самый главный, самый любимый враг.
прокручивать снова и снова прыжок со скалы,
приравнять невидимку-боль к ранению ножевому.
и все слова давно безнадежно малы.
лишь чувствовать кожей пляску тупой иглы,
пришивающей крепко-накрепко по живому.
и куда ни беги, и куда от тебя ни лети,
и как ни считай - секундами, месяцами,
разматывается нить, и вся земля в паути...
в паутине ненужной связи между сердцами.
как ты сводишь свои начала с моими концами?
после того, как ты погрузила нашу жизнь прямо в ад.
на девятый, на самый десятый круг и глубже ещё...
утопила наши мечты, как слепых котят...
ты себе выставляешь счет?
удобно ли в мягком кресле переключать каналы?
расскажи мне, от чего ты сегодня устала?
пока твой виски пляшет на дне бокала,
еще минута отчаяния утечёт.
расскажи, тебе этого мало?
и как ты теперь живешь с повадками подлеца?
неужели ничто не нарушит черты твоего лица,
ни одно из невыполненных обещаний и клятв героя.
на этом поле настолько жарко. нас только двое,
и как твой отряд не заметил потери бойца?
почему твои не выносят раненых с поля боя?
скажи, в твоей душе ничего не воет?
никто не ходит рядом немым конвоем?
легко ли
на воле
без боли?
Перевод песни
tell me, how are you now, now how are you?my most important, my favorite enemy.
scroll over and over the cliff jump,
equate invisibility-pain with a knife wound.
and all the words have long been hopelessly small.
just feel the dance of a blunt needle with your skin,
sewing tightly on the living.
and wherever you run, and wherever you fly from you,
and no matter how you count - seconds, months,
the thread unwinds, and the whole earth is in a web ...
in a web of unnecessary connection between hearts.
how do you make your beginnings with my ends?
after you plunged our lives straight into hell.
on the ninth, on the very tenth circle and even deeper ...
drowned our dreams like blind kittens ...
do you bill yourself?
Is it convenient to switch channels in an upholstered chair?
tell me what are you tired of today?
while your whiskey is dancing at the bottom of the glass
another minute of despair will drain.
Tell me, is this not enough for you?
and how do you live with the habits of a scoundrel now?
really nothing will break your features,
none of the unfulfilled promises and vows of a hero.
this field is so hot. there are only two of us,
and how did your squad not notice the loss of a soldier?
Why can't yours carry the wounded off the battlefield?
tell me, nothing howls in your soul?
no one walks alongside a mute escort?
is it easy
free
without pain?