Текст песни Литвиненко-Вольгемут Марія Іванівна - Чого вода каламутна
- Исполнитель: Литвиненко-Вольгемут Марія Іванівна
- Название песни: Чого вода каламутна
- Дата добавления: 07.03.2021 | 22:46:22
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
оп. «Запорожець за Дунаєм»акт 1 пісня Наталки
комп. Гулак-Артемовський Симен Степанович
ак. орк.
дириг.- Йориш В.Я.
Київ 1935 р.
-------------------------------------------------------------------------------
Чого ж вода каламутна,
Чи не хвиля збила?
Чого ж і я така смутна,
Чи не мати била?
Мене мати та й не била –
Самі сльози ллються:
Од милого людей нема,
Од нелюба шлються.
"Прийди, милий, подивися,–
Яку терплю муку!
Ти хоч в серці, та од тебе
Беруть мою руку.
Спіши, милий, рятуй мене
Від лютої напасті!
За нелюбом коли буду,
То мушу пропасти!"
Перевод песни
оп . «Запорожец за Дунаем»акт 1 песня Натальи
комп. Гулак-Артемовский Симен Степанович
ак. орк .
дириг.- Йориш В.Я.
Киев 1935
-------------------------------------------------- -----------------------------
Чего же вода мутная ,
Ли волна сбила ?
Чего и я такая грустная ,
Или не иметь била ?
Меня мать и не била -
Сами слезы льются :
От милого людей нет ,
От нелюбимого шлются .
" Приди , милый , посмотри , -
Какую терплю муку !
Ты хоть в сердце , и от тебя
Берут мою руку.
Спеши , милый , спаси меня
От лютой напасти !
По нелюбимым когда буду ,
То должен пропасть ! "