Текст песни
Туман ли это, или облако?
Это Сакура в розовых цветах.
И аромат разбавлен воздухом-
Это Сакуры свадебный наряд.
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Качает ветви Ветер ласково
Песня Сакуры – птичье пение.
Пышный цвет в великолепии-
Это Сакура в убранстве свадебном.
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Глядится в реку, словно в зеркало.
Невеста Сакура собой любуется.
А Ветер с гордостью вокруг глядит,
В восхищении японский сад притих.
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Лепесток за лепестком не спеша
Теплый ветерок снимает чуть дыша.
В этом танце свадебном кружат они:
Сакура и Ветер – весна любви!
Перевод песни
Is it fog or cloud?
This is Sakura in pink flowers.
And the aroma is diluted by the air-
This is Sakura's wedding dress.
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind - the spring of love!
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind - the spring of love!
The wind gently sways the branches
Sakura's song is bird singing.
Lush color in splendor-
This is Sakura in wedding attire.
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind – the spring of love!
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind – the spring of love!
She looks into the river, as if into a mirror.
The bride Sakura admires herself.
And the Wind looks around with pride,
The Japanese garden is silent in admiration.
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind – the spring of love!
Petal by petal, slowly
A warm breeze takes off, barely breathing.
In this wedding dance they circle:
Sakura and the Wind – the spring of love!
Смотрите также: