Текст песни Лидия - ЗЭ СИЗН оф ЧЭНДЖ
- Исполнитель: Лидия
- Название песни: ЗЭ СИЗН оф ЧЭНДЖ
- Дата добавления: 06.12.2018 | 17:15:16
- Просмотров: 368
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mrs. Smith: Good evening, Mrs. Jones. It’s become quite chilly all of a sudden, hasn’t it?Mrs. Jones: Yes, I think the summer is over at last and winter’s on the way.
Mrs. Smith: The nights are certainly drawing in1. It gets dark soon after tea-time now. I suppose we’ll be lighting the fires again in a few weeks.
Mrs. Jones: I’m really looking forward to sitting by a blazing2 fire again. I don’t mind the winter nights as long as the house is cosy and warm, and I adore the crisp3, fresh autumn air.
Mrs. Smith: So do I. I much prefer autumn and winter to summer. I can’t stand the heat. Do you remember that heat-wave we had in July? It got so hot that I couldn’t go to sleep at night and the milk turned sour before you could put it in the fridge.
Mrs. Jones: I used to love the summer, but now I’m growing older I like it less and less.
Mrs. Smith: Well, we’re all getting older; there’s no doubt about that. The summers seem to flash4 past faster and faster every year.
Mrs. Jones: Have you noticed the old oak trees in the lane5? The leaves have turned yellow already. They look quite beautiful.
Mrs. Smith: When the leaves change colour, everyone says how beautiful they look. My hair was yellow once and now it’s going grey, but no one says it looks beautiful any more.
Mrs. Jones: Never mind, Mrs. Smith. The trees will be losing their leaves in a few weeks. At least you aren’t going bold6.
Перевод песни
Миссис Смит: Добрый вечер, миссис Джонс. Стало довольно холодно, не так ли?Миссис Джонс: Да, я думаю, что лето наконец закончилось и зима уже в пути.
Миссис Смит: Ночи наверняка наступают1. Темнеет вскоре после чая. Полагаю, мы снова зажжем костры через несколько недель.
Миссис Джонс: Я действительно с нетерпением жду возможности снова сесть у пылающего огня. Я не возражаю против зимних ночей, пока в доме уютно и тепло, и я обожаю свежий, свежий осенний воздух.
Миссис Смит: Я тоже. Я предпочитаю осень и зиму лету. Я терпеть не могу жару. Вы помните ту волну жары, которая была у нас в июле? Стало так жарко, что я не мог спать по ночам, и молоко стало кислым, прежде чем вы могли положить его в холодильник.
Миссис Джонс: Раньше я любила лето, но теперь я становлюсь старше, мне это нравится все меньше и меньше.
Миссис Смит: Ну, мы все стареем; в этом нет никаких сомнений. Лето, кажется, проходит мимо все быстрее и быстрее с каждым годом.
Миссис Джонс: Вы заметили старые дубы в переулке5? Листья уже пожелтели. Они выглядят довольно красиво.
Миссис Смит: Когда листья меняют цвет, все говорят, как красиво они выглядят. Мои волосы когда-то были желтыми, а теперь они седеют, но никто не говорит, что они больше выглядят красиво.
Миссис Джонс: Неважно, миссис Смит. Деревья потеряют свои листья через несколько недель. По крайней мере, вы не наберетесь смелости6.