Текст песни
Наша весна под гром кононады
Снится ночами тебе и мне
И вместо птиц под звуки снарядов
Ты признаёшься в любви на войне
Наша романтика - свечи блиндажные
И сухпаёк на двоих один
Рядом плечо – это самое важное
И дух единый непобедим
А-а, вот это романтика!
А-а, самая лучшая!
Война - не картинка от фантика
Любовь - тоже оружие!
Вспомнится дом и родные вчерашние
Да на душе сразу станет теплей
Давние бывшие и настоящие
Кто-то дождётся тебя, поверь!
К сердцу прижмёшь чьё-то фото замятое
Да ненадолго в окопе вздремнёшь
Снится любимая, невероятная
И за неё до победы дойдёшь!
А-а, вот это романтика!
А-а, самая лучшая!
Война – не картинка от фантика
Любовь – тоже оружие!
А-а, вот это романтика!
А-а, самая лучшая!
Война – не картинка от фантика
Любовь
А-а, вот это романтика!
А-а, самая лучшая!
Война – не картинка от фантика
Любовь – тоже оружие!
Перевод песни
Our spring under the thunder of the cannonade
You and I dream at night
And instead of birds, to the sound of shells
You confess your love in war
Our romance is dugout candles
And one packed lunch for two
The shoulder next to you is the most important thing
And one spirit is invincible
Ah, this is romance!
Ahh, the best!
War is not a picture from a candy wrapper
Love is also a weapon!
I remember the house and relatives of yesterday
Yes, your soul will immediately become warmer
Old past and present
Someone will wait for you, believe me!
You'll press someone's crumpled photo to your heart
Yes, you’ll take a nap for a while in the trench
Dreaming about my beloved, incredible
And for it you will reach victory!
Ah, this is romance!
Ahh, the best!
War is not a picture from a candy wrapper
Love is also a weapon!
Ah, this is romance!
Ahh, the best!
War is not a picture from a candy wrapper
Love
Ah, this is romance!
Ahh, the best!
War is not a picture from a candy wrapper
Love is also a weapon!
Смотрите также: