Текст песни
Стільки письменників і поетів пишуть про любов:
Взаємну, комічну, щасливу, трагічну, за яку проливають кров.
Щось придумають і допишуть, а трохи правди візьмуть,
Але до кінця ту високу матерію так і не збагнуть.
Приспів:
Неприкриті, голі почуття – беззахисні, безпомічні,
Неприкриті, голі почуття – це наші таємні помисли.
Ми можемо їх прикрасити, убити або принизити,
Але наші справжні почуття здатні на все, щоб вижити.
Хтось комусь дарує життя, а хтось когось убиває,
Хтось не цінує свої почуття, а хтось їх просто не має.
Хтось говорити вміє красиво, складно і все до рими,
Для когось краще залишитись наодинці з думками своїми.
Приспів
Слів замало, думок замало передати, що відчуваєш,
Тебе зсередини все обпікає, ти від себе утікаєш.
Тільки те, що живке у серці, має над нами владу,
І допоки те серце б’ється, шукай у ньому пораду.
Перевод песни
Столько писателей и поэтов пишут о любви:
Взаимную, комическую, счастливую, трагическую, за которую проливают кровь.
Что-то придумают и допишут, а немного правды возьмут,
Но к концу ту высокую материю так и не поймут.
припев:
Неприкрытые, голые чувства - беззащитны, беспомощны,
Неприкрытые, голые чувства - это наши тайные помыслы.
Мы можем их украсить, убить или унизить,
Но наши настоящие чувства способны на все, чтобы выжить.
Кто-то кому-то дарит жизнь, а кто-то кого-то убивает,
Кто не ценит свои чувства, а кто-то их просто нет.
Кто-то говорить умеет красиво, сложно и все в рифмы,
Для кого-то лучше остаться наедине с мыслями своими.
припев
Слов мало, мыслей мало передать, что чувствуешь,
Тебя изнутри все обжигает, от себя убегают.
Только то, что Живко в сердце, имеет над нами власть,
И пока то сердце бьется, ищи в нем совет.
Смотрите также: