Текст песни Леся Горова - Можна жити як...
- Исполнитель: Леся Горова
- Название песни: Можна жити як...
- Дата добавления: 30.04.2021 | 13:08:09
- Просмотров: 131
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Можна жити, як собака:Гавкати на всіх,
Подавати чемно лапу
Тим, хто вище них.
Так поважно і ліниво
Нявкати, мов кіт,
І під сонцем так щасливо
Гріти свій живіт.
Можна жити, як корова:
Годувати всіх.
Можна, як ведмідь в барлозі
З головою в сніг.
Можна жити у багнюці,
Як живе свиня
І боятись злого вовка,
Як дурне ягня.
Можна красти, як лисиця,
Мати ласий шматок,
Або в чиїсь попасти зуби,
Як в казці колобок.
Можна каркати, як ворона,
Те саме щодня,
Всіх заганяти до роботи,
Як батогом коня.
Можна жити, як баран,
Впертий і тупий.
Можна наче тигр у клітці
Дуже, дуже злий.
Гонорово так ходити,
Ніби ти – гусак,
І нічим не перейматись,
Жити просто так.
Можна жити ніби курка
Із золотим яйцем,
А можна жити, як метелик,
Одним єдиним днем.
Можна бути ближче до сонця,
Як пташка угорі,
А можна в темряві сидіти,
Наче кріт в норі.
Стільки є спокус навколо,
Все, що хоч, роби,
Так ростуть потреби наші,
Як у дощ гриби.
Може, те життя звіряче
Так когось манить,
Але ми людьми вродились,
Щоб по-людськи жить!
Перевод песни
Можно жить, как собака:Лаять на всех,
Подавать вежливо лапу
Тем, кто выше них.
Так важно и лениво
Мяукать, как кошка,
И под солнцем так счастливо
Греть свой живот.
Можно жить, как корова:
Кормить всех.
Можно, как медведь в берлоге
С головой в снег.
Можно жить в грязи,
Как живет свинья
И бояться злого волка,
Как глупый ягненок.
Можно воровать, как лиса,
Мать лакомый кусок,
Или в чьи-то попасть зубы,
Как в сказке колобок.
Можно каркать, как ворона,
То же каждый день,
Всех загонять к работе,
Как плетью коня.
Можно жить, как баран,
Упрямый и тупой.
Можно как тигр в клетке
Очень, очень злой.
Гордо так ходить,
Будто ты - гусь,
И ничем не переживать,
Жить просто так.
Можно жить будто курица
С золотым яйцом,
А можно жить, как бабочка,
Одним единственным днем.
Можно быть ближе к солнцу,
Как птичка вверху,
А можно в темноте сидеть,
Как крот в норе.
Столько есть соблазнов вокруг,
Все, что хочешь, делай,
Так растут потребности наши,
Как в дождь грибы.
Может, то жизнь зверское
Так кого манит,
Но мы людьми уродились,
Чтобы по-человечески жить!