Текст песни
Мишина тестьова тихонько катиться
Така довєрчіва, що можна їхати.
Мене спинила ти, сказала жалібно:
- Друг, підвези, всьо буде правильно.
На ногу руку мнє сама поставила,
Шо я забув дорожні правила.
Звернув під знак "нельзя" на вулицю Сосюри,
Тепер чомусь вона Петлюри.
Ти "вирогєн вушний" так нєжно щебетала
І об’ясняла мєсто житєльства.
А я співав тобі блатную мурку,
Дав газу по шосе на Турку.
У лісі темному по согласію спинились,
В позу салона якось злились.
Нераз в той час любви про тестя я згадав,
Чим думав він, коли горбатий брав.
Візьми в гріхи - немає радіатора,
Добре, що не зляв з акамулятора.
Ніч гори вкрила, темная ніч,
Місяць аж вилупив очі, сміявся стидливо. (ост 2 рядки - 2)
Перевод песни
Мишина тестьова тихонько катиться
Такая доверчива, что можно ехать.
Меня остановила ты, сказала жалобно:
- Друг, подвези, всьо будет правильно.
На ногу руку мне сама поставила,
Что я забыл дорожные правила.
Обратил под знак "нельзя" на улицу Сосюры,
Теперь-то она Петлюры.
Ты "вироген ушной" так Нежный щебетала
И объясняли Место жительства.
А я пел тебе блатную мурку,
Дал газу по шоссе на Турку.
В лесу темном по Согласие остановились,
В позу салона то слились.
Не раз в то время любви свекра я вспомнил,
Чем думал он, когда горбатый брал.
Возьми в грехи - нет радиатора,
Хорошо, что не зляв с акамулятора.
Ночь горы покрыла, темная ночь,
Месяц до вытаращил глаза, смеялся стыдливо. (Ост 2 строки - 2)
Смотрите также: