Текст песни
ну и что любовь, любовью все проходит!
пройдёт и это, сон охватит и успокоит.
горячий кофе, закурил, табачный смог,
мороз по коже, теплый плед. так одиноко.
ну что, как ты? да я отлично, всё как всегда,
на улице зима, а на часах 5 утра,
и даже не заметила, как наступило утро,
я тут подумала, как же все было глупо.
и эта смс-ка - "всё, я выезжаю",
а через час отключен телефон, не знаю,
зачем поехала сама, не дождалась,
а он в постели с этой, бывшей, Настей..
и эта ночь не закончится никогда,
на улице -20, зима.
огромный город обнимает руки-разлуки,
а телефон молчит, и тише сердца стуки
наверно, ты была бы не против
сказать "привет" в какой-нибудь кафешке,
глядя мне в глаза, я сильно изменился,
позади столько лет, уже почти забылась с теми
роза, ваза, наверно, ты была бы не против,
да и я впрочем, а чё позвоню, вдруг грустит этой ночью
"алё, привет, может, встретимся, так по-дружески?
всё-таки когда-то мы были близки.."
кафе на против моего дома,до боли знакомое..
о чём это я? женат же! ну, думаю, простит, хотя, за что прощать?! по-дружбе же..
и вот уже вино под саксофон
надо же, может ко мне? чистая простынь, рояль
ты совершенно нага, и я под вуаль,
как во сне, но мне давно не снятся сны
сплелись тела под звуки полной луны..
и эта ночь не закончится никогда,
на улице -20,зима
огромный город обнимает руки-разлуки
а телефон молчит, и тише сердца стуки
разбитая посуда, с нашей последней вречи.
помятая постель, потушенные свечи,
приглушен свет в спальне, закрыты шторы,
словно только что крики! споры!
все заново, жизнь с чистого листа,
на эти три года закрываю глаза,
уже светает, рассвет, первый без тебя.
твои следы заметает метель, зима,
снова новый отсчёт, чистый календарь, пустые страницы..
боже, пусть мне это все приснится..
Перевод песни
so what love, everything passes with love!
and this will pass, the dream will embrace and calm.
hot coffee, lit a cigarette, tobacco smog,
frost on the skin, warm plaid. so lonely.
so how are you Yes, I'm fine, everything is as always,
it’s winter outside, and at 5 o’clock in the morning,
and didn’t even notice how morning came
I thought how stupid everything was.
and this sms is "everything, I'm leaving,"
and after an hour the phone is off, I don’t know
why did I go myself, didn’t wait,
and he is in bed with this, former, Nastya ..
And this night will never end
on the street -20, winter.
a huge city hugs separation hands,
and the phone is silent, and heart beats
you probably wouldn’t mind
say hello in some cafe
looking into my eyes, I changed a lot
behind so many years already almost forgotten with those
a rose, a vase, you probably wouldn’t mind
Yes, and I, however, and Che will call, suddenly sad that night
"Hello, hello, maybe we'll meet, so in a friendly way?"
after all, once we were close .. "
cafe against my house, painfully familiar ..
What am I talking about? married! Well, I think, forgive, though, why forgive ?! in friendship ..
and now the wine is under the saxophone
Well, maybe to me? clean sheet, piano
you're completely naked and I'm under the veil
like in a dream, but I haven’t dreamed for a long time
bodies intertwined to the sounds of the full moon ..
And this night will never end
outside -20, winter
huge city hugs separation hands
and the phone is silent, and heart beats
broken dishes from our last speech.
rumpled bed, extinguished candles,
dim light in the bedroom, curtains closed,
like screams! disputes!
all over again, life from scratch,
I close my eyes for these three years
already dawning, dawn, the first without you.
your snowstorm sweeps your tracks, winter
again a new countdown, a clean calendar, blank pages ..
God, let me dream it all ..
Смотрите также: