Текст песни
Давай устроим праздник людям,
И подарим им любовь?
Забот там никаких не будет,
Будет только волшебство.
Мы приведём людей в волшебную страну,
Жизнь, перевернув с ног на голову.
Мы в небо звёздное отпустим фонари,
Что мир осветят с высоты.
Хо-оо-оу…
Жизнь, в карнавал, превратив,
С тобою мы её разделим на двоих.
Жизнь, в карнавал, превратив,
Мы сможем мир увидеть с новой стороны,
И в новую жизнь войти.
Мы будем весело шутить,
А так же, после стольких лет
Мы сможем снова стать детьми,
Каких ещё не видел свет.
А после, словно в сказке мы пойдём на бал,
Это - волшебство, это - карнавал.
Поможем мы друг другу счастье отыскать,
Всего и надо то: начать.
Хо-оо-оу…
Жизнь, в карнавал, превратив,
С тобою мы её разделим на двоих.
Жизнь, в карнавал, превратив,
Мы сможем мир увидеть с новой стороны,
И в новую жизнь войти.
Жизнь, в карнавал, превратив,
Жизнь, в карнавал, превратив.
Неважно, сколько лет пройдёт,
И пусть не повезёт -
Всё-равно наш час придёт,
Шаг, прыжок, полёт...
Хо-оо-оу…
Жизнь, в карнавал, превратив,
С тобою мы её разделим на двоих.
Жизнь, в карнавал, превратив,
Мы сможем мир увидеть с новой стороны,
И в новую жизнь войти.
Перевод песни
Let's have a party for people
And give them love?
There won’t be any worries
There will be only magic.
We will bring people to a magical land
Life is turned upside down.
We let the lights go to the starry sky
That the world will be lit from above.
Ho-ooh-ooh ...
Life, in a carnival, turning
With you, we will divide her into two.
Life, in a carnival, turning
We can see the world from a new perspective
And enter a new life.
We will have fun joking
And also, after so many years
We can become children again
Which have not seen the light.
And then, as if in a fairy tale, we go to the ball,
This is magic, this is carnival.
We will help each other find happiness
All you need is: start.
Ho-ooh-ooh ...
Life, in a carnival, turning
With you, we will divide her into two.
Life, in a carnival, turning
We can see the world from a new perspective
And enter a new life.
Life, in a carnival, turning
Life, turning into a carnival.
No matter how many years pass,
And don't be lucky -
Anyway, our time will come
Step, jump, flight ...
Ho-ooh-ooh ...
Life, in a carnival, turning
With you, we will divide her into two.
Life, in a carnival, turning
We can see the world from a new perspective
And enter a new life.
Официальное видео
Смотрите также: