Текст песни
Когда ты выходишь с пустого вагона,
На встречу бежишь, ног не жалея,
И петь начинаешь, совсем не умея,
Тогда понимаешь как хочется жить.
Этот воздух вокзальный
Вдыхаешь как чистый,
Как глоток новой жизни,
Неизвестной и дальней.
И в сознании твоем поток новых мыслей,
Хорошо что одна,
Хорошо,что одна.
Я волею жизни понимаю -жива.
Знаешь,
Прошла молва,
Я не из этих, диких соперниц,
Что требуют крови своей и чужого
Я не умею жить средь бешеных мельниц,
Не требую позже чего то большого,
Наверное, странно, была глупа.
Наверное с изъяном моя голова.
Но не могла.
По мне лучше чай с лимоном на крыше,
По мне лучше ветер осенний, приятный,
По мне лучше я ничего не увижу..
Чем думать о том, чей блик необъятный.
И вот мимо лиц пробегаешь с улыбкой,
Заглянешь нечаянно в очей океан,
Ты веришь ему, ты весь во внимании,
И думаешь вслух- этот мир не отдам!
Оказалось отдам, позабуду.. предам!
Потом все проходит,
Потом новый ветер,
И новый тот свитер и новые мысли,
Зачем я шептала ведь всем на свете,
Что в жизни без них я ни капли не смыслю?!
И я тебе свисну!
Ты обернешься, такой незнакомый,
Я заново тебя изучить захочу,
Ты будешь весь новый, до боли знакомый,
Смотря мне в глаза вспоминать все пытаясь..
За прошлый роман я тебе заплачу.
Но я закричу!
Почему все по новой?
Прошла страница..
В вокзал, с улыбкой, с счастьем в веках лечу.
Дэжавю!
Удивительно, ты соседский мальчишка,
Тот робкий, тот смелый, совсем неумелый,
Тот сильный и горький, там изъянов чуть больше, постой-ка!
Ах, да, барная стойка!
Я помню!
И ты пролетел все так же вокзально.
И ведь принимала я вас буквально..
Боже, как печально!
Скандально..Бывало робко, не громко.
Было ночами мучила ломка..
Но суть не та.
Все ответы приняла голова.
Со всеми вами- душа пьяна!
Я не могла!
Унесенная ветром, плыла..
Города. Все те же вокзалы, больничные залы.
И та молва...
Забудьте меня поезда и вагоны.
Я Одна. Понимаю - Одна..
Ох боже как же была права.
Та женщина с седою головою, сказав, что главною твоею любовью будешь ты сама.
Ох боже, как была права!
(с) Лена Артуровна
Перевод песни
When you get off the empty car
You run to the meeting, not sparing your legs,
And you start to sing, not knowing how,
Then you understand how you want to live.
This air station
Breathe in clean
Like a breath of new life
Unknown and distant.
And in your mind a stream of new thoughts,
It's good that one
It’s good that one.
By the will of life, I understand - alive.
You know
Rumor has passed
I'm not one of these wild rivals
That require their own blood and another's
I don’t know how to live in the midst of rabid mills,
I don’t demand anything big later
Probably strange, was stupid.
Probably my head is flawed.
But she couldn’t.
For me, tea with lemon on the roof is better,
For me the autumn wind is better, pleasant
For me it’s better I won’t see anything ..
Than to think about whose flare is immense.
And run past the faces with a smile,
You accidentally glance at the ocean,
You believe him, you are all in attention,
And you think out loud, I won’t give up this world!
It turned out I'll give it away, forget it .. betray it!
Then everything goes away
Then a new wind
And that new sweater and new thoughts,
Why did I whisper to everyone in the world,
What in life without them I do not understand a drop ?!
And I'll hang you!
You turn around so unfamiliar
I want to study you again
You will be all new, painfully familiar,
Looking into my eyes, trying to remember everything ..
I’ll pay you for the last novel.
But I will scream!
Why is everything new?
The page has passed ..
To the station, with a smile, with happiness I fly for centuries.
Jaw!
Amazing, you’re a neighbor boy
That timid, that bold, completely inept,
He is strong and bitter, there are a few more flaws there, wait a minute!
Oh yes, the bar counter!
I remember!
And you flew all the same station.
And I took you literally ..
God, how sad!
Scandalous .. It was timid, not loud.
It was tormented at night by breaking ..
But the point is not the same.
All answers were accepted by the head.
With all of you, the soul is drunk!
I could not!
Gone with the wind, swam ..
Cities. All the same stations, hospital rooms.
And that rumor ...
Forget me trains and wagons.
I'm alone. I understand - One ..
Oh dear, how right she was.
That woman with a gray-headed head, saying that your main love will be you yourself.
Oh god, how right she was!
(c) Lena Arturovna
Смотрите также: