Текст песни
Чудесный мир добра и красоты,
Восхищенье детских глаз,
Стремленья творческой мечты
Прекрасный миг для каждого из нас.
Мы помним добрых рук тепло,
В сердцах любовь твою храним,
За труд, терпенье, мудрость слов,
Учителей благодарим!
Ты открываешь мир познаний,
Новым поколениям страны.
Твое высокое призванье –
Любовь к Отчизне сохранить!
Учитель! Как гордо это слово звучит,
Окрыляя сердца.
Учитель! Ты слава страны и
Твой подвиг мы помним всегда!
Из рук полет своих птенцов,
Заботливо благослови,
Хранить традиции отцов,
По книге жизни научил.
Все посвятил высокой цели
На благо Родины своей!
Будут помнить поколенья,
Великий труд учителей!
Ты открываешь мир познаний
Новым поколениям страны.
Твое высокое призванье –
Любовь к Отчизне сохранить!
Учитель! Как гордо это слово звучит,
Окрыляя сердца.
Учитель! Ты слава страны и
Твой подвиг мы помним всегда!
Учитель! Ты слава страны и
Твой подвиг мы помним всегда!
************************************
******
Чудовий світ любові і краси,
Захоплення дитячих мрій,
Плекання творчої мети
Прекрасну мить для кожного iз нас.
Ми пам'ятаємо тепло,
В серцях любов збережемо,
За працю, мудрість добрих слів,
Ми привiтаем Вчителів!
Ти відкриваєш світ пізнання,
Новi покоління бачиш ти
Твоє високе покликання -
Любов до Батьківщини зберегти!
Учителю Як гордо це слово
У серцi вiдлунням завжди.
Ти, вчителю, слава країни,
Твій труд пам'ятаємо ми!
2
Ти з рук політ своїх птахiв,
Дбайливо благослови,
Та зберегти традиції батьків,
Ти нас навчив за книгою буття.
Ти досягав мети своєї
Для щастя рiдної землi!
I пам'ятають покоління,
Велику працю вчителів!
Ти відкриваєш світ пізнання
Новi покоління бачиш ти.
Твоє високе покликання -
Любов до України зберегти!
Учитель Як гордо це слово
У серцi вiдлунням завжди.
Ти, вчителю, слава країни,
Ми труд пам'ятаємо твій!
Ти, вчителю, слава країни,
Ми труд пам'ятаємо твій!
Перевод песни
Wonderful world of good and beauty,
Admiring children's eyes
Strong creative dreams
Beautiful Mig for each of us.
We remember good hands warm
In the hearts, your love is kept,
For work, patience, wisdom of words,
Teachers Thank you!
You open the world of knowledge
New generations of the country.
Your high vocation -
Love for schismo save!
Teacher! How proudly this word sounds,
Warming hearts.
Teacher! You are the glory of the country and
Your feat we remember always!
From hand flight your chicks,
Carefully bless
Keep the traditions of fathers
According to the book of life taught.
All devoted a high goal
For the benefit of your homeland!
Will remember the genera
Great work teachers!
You open the world of knowledge
New generations of the country.
Your high vocation -
Love for schismo save!
Teacher! How proudly this word sounds,
Warming hearts.
Teacher! You are the glory of the country and
Your feat we remember always!
Teacher! You are the glory of the country and
Your feat we remember always!
************************************
******
Chuda Svіt Lyomi і Krasi,
Freamed by Dityachi Mriy,
Plexna Creative Metty
Beautifully mit for skin iz.
Mi pamnyatєmo warm
In the middle of the Love Sberry
For Pratsyu, Mudst Dobrich Slіv,
MI Prichy Vtitelіv!
Ti Vіdkrivaєsh Svіt Pіnannune,
Novi Poolnnya Bachish
Your temple is Poklikanna -
Love to Batkivshchini Zbegesti!
Teacher Yak Proud of Tse Word
SERTSI CREATINGS WILLS.
Tee, wander, glory to the 10th,
Twey work Pam'yataєmo MI!
2.
Of the hands of the Hands of your Ptachiv,
Dabily bless
That Zebegesti Traditzії Batkiv,
Tuck us for the book Bootty.
Ti reaching the most
For Schasty Ryudio Earth!
I pamnyatyutin one
Great Pricyu Vecitel!
Ti Vіdkrivaєsh Svіt Pіnannune
Novi Poolenna Bachyshi.
Your temple is Poklikanna -
Love to Ukraine Zbegesti!
Teacher Yak Proud Cest
SERTSI CREATINGS WILLS.
Tee, wander, glory to the 10th,
MI Labor Pam'yatєmo Twiy!
Tee, wander, glory to the 10th,
MI Labor Pam'yatєmo Twiy!